163

259. Начало ср. Чуб., IV, 387, 1086; вонецъ ср. Гол, Ш (11),

242, 49; 314, 8.

260. ср. 212.

266. Нач. ср. гол., Ш 277, 12; чуб., Ш, 88, 74.

239. Вар.: 573, 2И; Добровольсвт, 202, 487; Чуб.,

IV, 353, 963; 318, 828; 473, 1434; 596.

270. Вар.: Деибовецо, 549, 84; Романовъ, 1, 345', 35; Добр-

B0MkiA, 133, 305; 168, 407; 206, 494; Шейвъ, Б. п., 322.

Т. ДеибовцвШ, 647, 13; Янчувъ, Свадьба, 110, 299.—

Женихъ—вжеръ, см. Потебна, 1, Ы; конецъ ср. Чуб., IV, 80, 50. —Ср.

.Ч 88.

если ве владеть.

274. Вар.: ТейК., 300 (среди риннхъ); ДембоицкШ, 560, 130; Рад-

ченко, 87, „Ч 74; чуб., IV, 295, 747; 410, 1173.

276. Вар.: Zie6k., 106, 33; Носовичъ, 194, 55 206, 93; Че-

чоп, 16—17, 80; 550, 38; 557, .Н 106; 561, 136;

Шейнъ, Б. п. 313; Wac*. z 01., 30, 97; Wa8i*ewski, Jagodne, Warsz.,

1889, 130, 15; Добровольс:йй, 138; 318, ИЗ, 333; гол, ц, 100,

.Ч 4; 649, 61; 650, 63; Ш 335, 5; чуб., IV, 153, 258.

Ы. Вар: 216, 110; Nowojelski, L. Ukr.,I, 226; Ruuowski,

ор. р. vvas., 212, 69; Деибовецвт, 572, 231; 552, 48; 571, E226•,

24; Гол, II, 671, 128; Чуб., IV, 401, l145. — Выр.

„заръ—жальд см. Пот“на, 1, 174. —Ср. 239 (12—13 ст.).

284. Вар.: Янчукъ, По М. Г., 230, 20.

290. ср. 196 и. 246.

292. ср. чуб., IV, 257, 683; 372, 1036 и 1037.

305. см. Потебва, П, 779.

306. См. мотива у ПоМна, II, 575.—Ср.: Юшивичъ, Лит.

вар. П'Всвн, 7; Tyszkiewicz, Wilia, ЗИ (входить вакъ часть въ воидву,

вотоМ начало сходно съ 317); Чуб., 111, 190, 7; У, 1073, 208;

гол. (11), 71, 13; 72, ЊЧ 14,.18, 19; Ш 55.

307. Тема у Потебни, II, 107 и и.

ЗВ и 310. Теп у Помни, II, 455. — Zie6k., 18 —22, 7;

Шейнъ, М., 1, 87, 88; 18, 41; год., Ш 67, 6;

ц, 613—614, 55, 56; чуб., Ш, 190, Х, 7; Безсоновъ, 14, Уе 17.

309. ЦоМна, П, 691. — Вар.: Zie6k., 22— 24, Хе 8 (ш. ве совсђмъ

исааго цљпоо —очепою)•, Шейнъ, М., 1, 75, 66; Б. и., 102; Безсоновъ,

13; БухгавовевТ, 37, 13; Гол. III (11), 46, Х: 19; 91, 14— 16; 127

Чуб., Ш, 274, З; 39 А; похвальба воаемъ: Гол. III (П), 546, 5;

чуб., IlI, 19 А, 39 Г.