169

во ворнъ надъ трупоиъ; ср. Чуб., V, 941, 20); орл имТйяееь во-

рова: Чуб., У, 806, 374; Максимовичъ, 1834 г., 151, 15; — йтеръ

буйный: Чуб., У, 880, 442; Год., П, 705, 8 (сокодъ). по типу 557

см. приМч. въ тому Ж —Къ птвратурђ воирос.а и. Н. Ф. Сунцовъ,

,Ворнъ въ вар. сложенипи”, „Этногр. 06.”, вн. IiI.

380. вар.: Zieik., 290—292; Шейн, Ы и., 268, 452; Дембоц-

Eit, 538, 2 (три сына; вдова отвиимс.а он брава, пудлагветь дочь;

ихъ Шв±ача.и, но брать узввдъ провливаеп пть; сюда ве Ро-

маногь, 13, 26); Шейнъ, М., 1, 415, 507 (вдова сама Мыв.иаетъ

корольщикамъ, что она вхъ мать); Янчукъ, По М. Губ., 264, 101;

Радчеио, 143, К 43; Диифевъ, И— 75; П'%сви Вувов. вар.» 302; Гол.,

1, 187, 9; 11, 702, 4: родип двухъ сыновей к бросила

въ р. Визлу прийръ лованваији III (1), 22, 10

и П; чуб., V, 888, 458; 921, 488; 952, 84.

381. Сходаыа чары на схЬдъ см.: Шейнъ, мк, 1, 361; Чуб., У, 282,

.Ч 556; 263, 517; 422, 812; 812; 811; Романовь, 98, указ.

383. Выстилать дворъ, орогу—обычшй •азъ •z»ITHia милаш (ср.

указат.). Въ пшывой Йсн•Ь иоета:

Zak*adajcie *olicy

kobierzec pr6g,

Arzeby mi kochanecek

nie zawala* под.

(kolb., Lud, ХХП, 87).

Ср. съ гтвмъ о Mwraxb и век%у,

(у. садъ, дерево) также Мразвое илать, ожидать ми-

лаго. На эт обратмдд .yze uuuaHie Пот“а, 1, 41. Ср. напр. у ' Крач-

вовсваго, 2:

Я тую доду

Рожею отычу,

Я свою хьвчину

И въ црињаичу.

Или въ „ВОУ)НИСЕОИЪ СборниМ”, 1, 605, VII: донца ' хочетъ

иривлечь миПго и сазаеть подъ его окошвоив чирвоную вшиву.—Оода

же и или cazaHie деревьевъ у оковъ мной, кавъ;

любви, сватовства, cuaHie деревца, вттви пьредъ к

cazaHie дерца новобрачными. См. Mannbardt1 Der ВаитКиПив d'. 'Germ.,

162—4; 47 и др.; De Gubernati8, Planm П, 57; 1, 62; Этн. ОЫр., 1890 г.,

2, 161 и др.

вар.: чуб., У, 396, 747; Wad. 1 ОК, 359, 198; Харьков. Сбор-

нивъ, VI, 116— 117; Шейнъ, М., 1, 305, 369.