(71

17—18. Янариову дочь — непоручночву,

Оно только T06i переиючничи.

Ср. туже тему у Шейна, В. п., 304, 22, но милый и пихая ни.

рятса м Оучатса; тоже на тр. 305, К 23, вдувою.

401.

Вар.: Булгак., 82, 33.

402.

Вар.: Будг., 120, 23. Ср. Шейиъ, Б. п., 249.

403.

Въ вар. изъ Тел. первыхъ 5 стих. Н'Ьть. Свазь между первою

и вторю

частаии:

12—16. До лиха дола зустрыласа.

Да не тавъ лиха, авъ ледаща,

Пройшш Вта да нв ваџ

Пройшлы гЬта, авъ мавоу цвеЬп:

У ночи цвТте, а у део пне!

Я й у Турови на иурви,

А у Шови на рыночву....

Первую часть ср. съ 518. Вар. у Бупав., 79, 26 — 7 и Чуб.,

У, 785

— 6 (2 вар.).

404. Эта прдставдаетъ RpaTBiA о смерти цо-

подца изъ-за львицы, вот. извВстна въ ииоруивихъ перспзахъ. Суда

по послТднииъ, — „съ перцемъ горшка“ нашего вар. чарамъ Ввицы;

см. Гол, 1, 68, 24; 264, 46. Этотъ вар. можно conwraBITb съ изв.

и•Ьснами о Гриф, ср. Год. 1, 201

—202, 25—6; п, 584, 16;

421, 174; ср. 1, 286, 90; 290, 97.

406. Тема о смерти чумака въ 525, 526 и 529.—Вар. п 406:

гол, Ш 69 -73, 1—3; чуб., V, 724, Е370; 1053, 181; ми-

симов., 1834 г., 175, 147; 582, 2. nzeaie вар.

кь те“: Харьв. Сборн., VI, 104—106; 133; Романов., 56—57;

444, И; Рудченко, XXV—XXXY; чуб., V, 1031, 151 —3; 1043,

170; 1045, Е 171; 1046, Х 172; 1048, Х 174; Мавсии., 1834 г., 176, К 148.

408. См. прим. въ 330.

410. Си. прим. въ 375.

414. Основнаа триа, что Вввца тонть, нежели жить съ вели%ымъ,

ср. чуб., У, 161, 384; 367, 721; 1003, 101; Авт. и тт., 1, 313;

Шейнъ, М., 311, 365... 506.

415. См. прим. въ 330.

416. вар.: Бутах. , 141, 10; гол, 1, 51, 224; чуб., У, 869,

426 в.

417. вар.: Ром., 426; шейч, М., 1, 800, 353.

Позволю себ± принти здгЬсь еще одну Меню, не вошедшую со-

6paHie, но завлючающую разговоръ Овцы и парня о женитьб.