— 22 —

И овь въ свою очередь, умирая,

9mS8S40: е:

од: 8064: е:

адБо: е: Sj•admHS:

1аБ: он: adolfS:»

(ibid. 800).

собралъ narpiapxoBb и сына

свн•о Кайнана и Малиаэп и

1ареда и Эноха и Маеусиа и

сыновей ихъ и бла:ж.ловил ихъ.„

и блшчтовиъ онъ сына своего

Кайнана и возв±стихь... «будь

правителем ната..

Когда Каинанъ почувсттввлъ смерти, то

аччБо: 2S2Scn:

оъоча:

атФ:

(ibid.

800).

«вокругъ него собрались вск пат-

piapxu...

и сказал: смотри

сынъ Миыаэдь...

будь пра-

вителеш нада нардом».

А овь съ своей стороны умирая, когда кь нему

os•: До: €olfo: аБ•а5: е:

0)ђЪо: е:

...oaS8:

10GolfSmS:n...

(ibid. 801).

«собрались пер-

венецъ его, Энохъ и Маеусахь,

Ламехъ в Ной... благоиовиаъ

своего, и запов±дахь:

... будь цивителемб народа

своего».

ЗатЬмъ наступаеть эпоха nueaiH, зам±шательства, когда ив•Ьты

предковъ бьии нарушены и потомки Сива вступил въ съ

Каинитами (тр. 801—803), чего явидось уничтоже-

Hie правителей народа (asdg.s: с,аоЪ: Jd,bs: (b0*S: стр.

804); посн потопа ко всему этому прибавилось cT0M10TBopeHie вави-

и связанное съ вимъ cu•huleaie языковъ (стр. 813); достойно

что ио словамъ автора до

900: е: 06SlfS:

(SiC): 808—

+0': 8d6aRtfS: 80“:

е: S61f:

аБо1Љ; е: (Sic)

ьЬБаао: уабоко•.»

«была р•Ьчь ихъ едина, и однимъ

языкомъ говорили отъ Адама до

того дня — языкомъ

[распространеннымъ] на «нь-

шомъ район5 вплоть до ;

этотъ [языкъ] есть царь вс•Ьхъ

языковъ и съ того времени только

разфилась письменность».