— 58 —

отчаиваются найти тамъ остатки хотя одной руко-

писи, имђющей видь книги; нашли тамъ дишь нв-

сколько приходорасходныхъ счетовъ, написанныхъ на

навощенныхъ деревянныхъ дощечкахъ; всев эти счеты

разобраны безъ большаго труда.

Рндоиъ съ этими несчастными случаями надо пред-

полагать и болгВе иди менве насильственнын разру-

которь{я приходится приписать, увы! злой

водв людей.

Поэтъ представлетъ намъ первый прицвръ

этого; изгнанный изъ Рима императоромъ Августомъ

за проступокъ, тайну котораго такъ никогда и ве

узнали, и сосланный въ небольшой городокъ на бе-

регахъ Эвксинскаго Понта (нынв Черное море), онъ

могъ еще писать тамъ довольно свободно въ

которыхъ онъ оплавиваетъ свою печальную участь;

но посылая свои стихи въ Рииъ, онъ, навь мы ви-

динь, не совсВиъ быль увјренъ въ npiewb, который

они должны были найти тамъ. Вы не безъ интереса

прочтете, даже въ сдабоиъ прозаическомъ переводв,

ввскодько строкъ которое въ по-

обращаетъ кь сборнику своихъ

Tristes, какъ онъ назвадъ ихъ: «Маленькая книжка,

—я не досадую на это,—ты отправляешьсы безъ менн

въ Города (Рииъ), куда не можетъ послдовать за

тобою твой господинъ. Иди, но плохо одјтая, вакъ

и подобаетъ внигВ изгнанника. Несчастная, береги

нарядъ своего HecqacTiH; да не окрасить пурпуръ