— 74 —
многочисленны еще, какъ преврасны еще иной разъ
рукописи на весьма различныхъ нзыкахъ, особенно
на греческомъ и латинскомъ, кь намъ
по насдвдству отъ среднихъ ввковъ. Мы увидииъ
тамъ иди карманныя книги для студен-
товъ, или громадные томы, въ которые дюбитель,
не ни критическимъ взглядомъ, ни вку-
сомъ, безъ разбора сшива.шь тетради, принаџежав-
нгвскольвихъ авторовъ и напи-
санныя разными переписчиками. Иди это роскошные
томы, написанные безусловно красивымъ и тщатељ-
нымъ почеркомъ, книги любителей по преимуществу,
въ которыхъ точность текста пострадала только отъ
почти оплошностей со стороны самыхъ
добросовгьстныхъ переписчиковъ. Нервдко каддиграФъ
подписыва.дъ свой трудъ, поручая себя, «бђднаго грвш-
ника», снисходительности и иодитвамъ своихъ чита-
телей; иногда (но это ргвдко дишь встртвчаетсж въ
дативскихъ рукописяхъ Запада) переписчикъ,—пусть
то быль монахъ съ необразованнымъ грубымъ
умомъ, или продажный своей посгЬд-
ней строки прибавлядъ довольно грубый стихъ, мысиь
котораго можно перевести такимъ образомъ: «Здыь
оканчивается моя книга; ради Христа, дайте на
чай».
Explicit hic totum, per Christum da mihi potum.
рукописи носятъ сдвды вритичесваго про-
смотра, сдвланнаго съ большею иди меньшею тща-