10
тн%АПЕ
R0DENCOUB МопсаЈте. Voyez, voyez avw quelle vizicitb
elle repit la nouvelle de son retour... Que dita-vous de cela?
МОНСАЬМЕ. А l'instant, madame, је т'еп vais le chercher.
МтА.те srt.
LA MABQUISB d МопсДте. Mais ой courez-vous donc
vfte, attendez ип moment... П est d6ji parti... J'avois encore
quelque chose lui dire...
RODENOOUB. П paroit fort empress6 vous amener son
ami... Si j'6tois sa place, је пе serois pas si 0Tcieux.
LA MABQUISE. ()fcieux!... Et qu'entendez-vous par li?
RODENCOVB. 0h! rien du tout, madame... Et vous-mbme,
quelle id6e у attacheriez-vous?
LA .MABQVISE. Moi... Је trouve се mot sez singulier...
RODENCOVB. Singulier... 0ui... Singulier... Juste... C'est
le terme, vous m'entendez tis-bien.
LA MABQUISE. Non, еп v6rit6; је пе vous entends point.
du tout.
RODENCOUR. Pas mal encore, pas mal.
LA MARQUISE. Mais qu'est-ce donc que се ton myst6rieux
que vous prenez aujourd'hui avec moi? qu'est-ce que cela signife?
est се qu'il s'est pass6 quelque chose que j'ignore? у ai-je quel-
que int6r6t? que пе те dites-vous tout net се que се wurroit
6tre? Que faisiez-vous ici avant топ retour? Toute incertitude
те tue!
RODENCOUR. Tranquillisez-vous, madame; се n'est rien, се
n'est rien.
LA MABQUISE. Rien ои quelque chose, је veux savoir се
que c'est, ои renoncez топ amiti6.
RODENOOUR. Que voulez-vous savoir?
LA MARQUISE. Que faisiez-vous, que disiez-vous et Моп-
calme aussi, avant que је sois rentr6e?
RODENCOUB. J'ai trouv6 Мопса1те ici...
LA MABQUISE. Ici, s'ennuyer, m'attendre.
RODENCOVB. Point du tout... П п'у 6toit pas seul.