TIENS VAVT МоИХ, втс.
LA MABQVISE. Et avec qui у 6toit-il donc?
11
RODENCOUB. Et mais, madame, il 6toit... 0h! pour le соир,
је crains de vous mcher... de vous irriter. Је пе pr6tends pint
vous brouiller...
LA MABQUIBE. Ме brouiller! et avec qui! avec Мом,а1те?
la chose est diffcile. Mai8 qu'est-ce donc que cela, s'il vous plaft,
qui pourroit nous brouiller selon vous?
R0DEN00UB. 0h! реи de chose... Реи de
LA MABQUISE. Mais quoi?
RODENCOUB. Une bagatelle, ипе mi"re.
LA MABQVISE. Еп ип mot сотте еп cent, је veux que
vous те disiez се que c'est?
RODENOOUR. Vous le voulez, madame, vous serez 0b6ie,
quelque peine que ј'ауе vous le dire; mais топ oiti6 pour
vous l'emyrte.
LA MABQUISE. Аи fait, s'il vous plait.
RODENCOVB. J'ai trouv6 Moncalme еп t6te-i-t6te апапдб
avec Marton, votre chambIire.
LA MABQUIBE. Comment Moncalme!... 0h поп, cela пе se
peut рад... Mais ой donc?
RODENOOUB. Ici, pendant votre absence.
LA MABQUISE. Pendant топ absence?
RODENOOUB. 0h! le moment 6toit pr6cieux...
LA MABQUISB. Је те serois bien pass6e de cette confdence.
RODENCOUB. Је suis survenu fort propos... Si vous aviez
vu leur embarras... L'air contraint qu'ils avoient tous les deux...
Vous n'auriez pas ри vous empbcher d'en rire аи moment тёте.
LA MABQVISE. Dans celui-ci, је п'еп sens аисипе envie.
RODENCOUB. 0h! le marquis de Souche tant0t saura faire
passer, madame, toute ombre de mauvaise humeur; il est gai, il
а le mot pour rire.
LA MABQVISE r6ve. Croyez-vous?
RODENOOUB. L'on dit qu'il vous amuse, madame.
LA MABQUISE. Moi! mais oui, сюште cela, quelquefois.