22

девать Мсапевъ; и“пъ Мефресъ 1 дв±ваддать и девять Вецегь;

Мефриуеосъ дядџть пап И'Втъ и ,десать и%ииъ; биосъ девать

и вонь Мицевъ; Аиевофвсъ тридцать д±ть и дать и±сацевъ;

Орось шесть д±тъ и пять и“оъ; то дочь Авевхера в

наддать Втъ и одинъ всацъ; ед брать Раеотисъ девать Пть; Авеихеръ

дв%надцать птъ и паты Мицевъ; Авенхеръ второп дв±нвдцать и

три Вица; Ариаисъ тыре и одинъ “сдцъ; РажсъТ одио годъ

и четыре Вица; Ариессъ MiuYBb шестьдесяп шть Мтъ в ди М-

сяца; Авевофвсъ 8 девятнадцать Ать и шесть Всацевъ. Эоиу посиж-

нету насмдовиъ Сетосъ, онъ же Рвись 0, у вотораго бып ивогочис-

деннаа вонница и морсвва сила. Оаъ наиачвдъ праватииъ Египт своего

брата Арина 10, предостии“ ему во вс%хь другихъ отвоивЈдхъ превр

.влить, а только поимвъ иу не носить царскио Мвца, ве обито

цариш, птери д±тей, и воздерживатьса также огь остиьвшъ царсвихь

ниожвицъ. Сиъ же овь пошеиъ войной противь Кипра и Финити, и-

противь и видднъ и вс±хъ вхъ поворип, одвихъ ие-

чеиъ, другихъ бод, однппъ только страхоиъ его ыикиъ ио-

гуцмвоп. Возгордившись своими усп%хии, онъ ие с“дје двигался

впередъ, подчини себ города и области на востов±. Прошло иежъ т%иъ

пого времени и оставленный въ Арпаисъ начал безбоязненно со-

вершать то, что иу вапрещено было братоиъ. Онъ позволял себ± нася•

zie надъ царицей и не пермавиъ оскорблять баъ всдкаго стыда осталь-

выхъ ниовницъ. Наинецъ овъ, по сов%ту друий, воиовидъ на Мя

Внецъ и воиутилва противь своего брата. Но верховный врецъ

Въ памдтнивахъ не упоминается.

2 Въ паматнвтхъ не встфчаетса.

Или Тиемосъ, соотв"тствуетъ Тутмесу памятниковъ.

Аменхотиу П памятниковъ.

5 Въ памятникахъ йтъ.

Имя этой царицы, а равно цари до Рамесса въ памытни-

вахъ ие упоминатси.

Рамессъ (Рамсесъ) I паматвивовъ.

в Оба эти цара въ сиисВ Манееоновомъ повтораютса два рва, что, М-

роатно, основывается ва недоразумЫи, тавъ какъ паиатниви топко знать

одного Рамесса М1амуна съ сыномъ Менефтой (Аменофисъ).

9 Зд%сь два лица слиты въ одно, такъ какъ Сетосъ (т. е. Сети 1) не тож-

дествененъ съ Рамессомъ, но отецъ его. Нчъ идеть о Рамсеев Великомъ,

ознаменовавшими своими походами и завоеваЈами и пмстномъ у грековъ

подъ имевемъ Сесостриса.

По египетски Гар-иаи.