56 —

Вь рукописи слова кь Иову 58 , 2—59, 52.

Х 65.

, 25 и кь Ели•азу 42 , 7. 8. писаны всз

киноварью. — Листы и 75 перем%шаны :

долженъ стоять ран•ве перваго.

Вх толкованПч; кром•в встрвчаются всего

чаще имена св. Иоанна Златоустаго, и Дидима;

довольно Оригена , Севира

и Сидскаго; изрвдка Ареопагита, Васи-

Великаго, Богослова, ееодора Мопсуестскаго,

, Климента , еео•ила и св. Кирилла Адел-

Священный текстъ въ семь толкова»йи н%скоаько

отличенъ отъ находящагося въ полныхъ спискахъ. БибАи,

хотя и сей заимствовань изъ

же , только сокращеннаго

о которомъ упомянуто въ

) въ инысъ

. cie является иногда а

Греч. подлинника : 1, 1. л. Т. сг.еан•Е

т н (М 58,

21. л. 275 об. 6'Есн тогд родна (..F 1-5. кК,њ,

Ват. она, Алек. oidBG ); 59, 22. л. 280 об. исегКтк

( Ват. 0VYBPT(6v , Ал. );

ст. 52.

л. 282. п довбКстаоли, д н шн ( не

сДдх п доколенх л о н н т к, [хау;

ixxLYEt•, въ нзк. сп. у Голуеза или );

М. л. 291. СКЕЫШН Б на;зекхк Его (Ал. xiodv,

Ват. xe[xov). б) Несравненно боле разностей Вб мрееоДњ:

2, 5. л. 25. об. н: КХ те КЛКНТЬ ( лс 1-5 fG0

ТА ВШ«ТЬ); 6, 25. л. 68 об. Або 0YkS-

нсгнннаге гха ( Jf но Ккожс под“но ЗАД бстнннаго

г:н, , 80b*t, pa6ia din&wj); Т, 1. л. 71. Ао

ж: на7,иннкД жнш;тк it•o• („М й тко ими