„М 70. совою Йспраллняай .

( Испорченныя въ криптограЫи слова

означаютъ: священноинокъ Љсифб). Эта подпись буквально

находится въ рукописи, описанной г. Востоковымъ подъ

CCCXXXI. И какъ Синодальный списокъ по письму

принадлежитъ кь XVII ст., то надлежитъ признать , что

писецъ его скопировалъ н самую подпись• съ РКП. Румян-

цевскаго Музеума. Также, какъ въ этой посл•вдней, и въ

спискв Синодальномъ въ за Псалтирью- помМцены:

Л. 401b. Пе[кнло с $ аго пен ч а чинћ•а с 6 ы х к

т а н н к . Зд•всь написань только канонъ ко св. прича-

, отличный отъ печатнаго. Нач. жнт:нскаго

кий Дзели.

плокын неразЧмно.

И л. 406. mucHeHie образа Сб. Cofiu приудрости

Нач. Ц?ккн kiia соди кча.

Вторая часть рукописи , писанная въ XVI в.

со-

держитъ въ себ%•.

л. 407. Пебхоеа,

6'А потеека сели го

пёстакленаго. (д. б. ст ныне

н д :дннаго апла щ;ана вго-

слшка “ листа его д ТКК1•йн ш то. како поке-

AtHit ;tiMiatIA

г рада заточе ны кк

п кннге апока-

н та,ио напни tvait.

пате остео,

л н у н . ( Невразумительное первыхъ словъ над-

писи объясняется въ нвкоторыхъ Греческихъ

спискахъ : Пеоха;€8 ,

Ебу ;пта ,

тй пеоторыеъоеоб). Нач. 7v В,

под;кшД сли;кесы См. 0rtodoxogr. р. 85 на

и въ Bibliotheca maxima Patrum. Т. УП. р. 108

греч. ,

на Лат .