42

quis circumvoniatur, posse et

sine dolo malo aliud agi ali-

ud simulari sicuti faciunt, qui

per eius modi simulationem

deserviant ettuentur vel sua,

vel aliena. Itaque

sic de-

flnit, dolum malum esse отпет

calliditatem fallaciam, machina-

tionem ad circumveni—endum,

fallendum decipiendum alterum

adhibitam. Labienis defnitio vera

est.

Mucius dixit— culpam autem esse,

quod, сит а diligente providere

potuerit, поп esset provisum,

aut tum denuntiatum esset,

quum periculum evitari поп

possit.

culpa in faciendo.

culpa in поп faciendo.

ех lege Aquilia.

in lege Aquilia et levissima culpa

venit.

culpa Aquiliana.

casus.

S 65. Diligentia.

negligentia.

diligentia diligentis patrisfami-

lias.

culpa levis.

еа igitur, quae diligens paterfa-

milias in suis rebus praestare

лагаетъ, что и безъ

можетъ произойти то, что кто-

либо обманывается, что также

одного при

другого, можетъ про-

изойти безъ злого умысла, когда

кто-либо лосредствомъ симуля-

подобнаго рода охраняетъ

или защищаетъ свое или чу-

жое имущество. Самъ же онъ

опре$ляетъ злой умыселъ такъ:

злымъ умысломъ является вся-

кая хитрая про$лка, ухищре-

Hie кь обходу, предпринятыя

для обмана другого лица. 0npt-

J(tJ1eHie Лабеона являетс.я пра-

вильнымъ.

сказалъ: нераШйемъ яв-

ляется то, что йчто, могущее

быть предвидђннымъ челом-

комь тщательнымъ, предвидђно

но было или же было возвеЬ-

щено тогда когда опасности

нельзя «было

нерахЬуйе въ совершенји.

нерадфйе въ

по закону

въ закой предусмотргћно

даже легчайшее нерафйе.

нерафйе по закону

случай.

S 65. Тщательность, осмотри-

тельность.

нераШйе, неосмотрительность.

осмотрительность осмотрительнаго

отца семейства.

легкое нерадђ:йе.

отъ совершающаго сджку тре-

буетса то pa$Hie, которое