26

l'13b приведенныхъ прим•Ьровъ уже можно заключить,

что у переписчика въ постановк•Ь знаковъ была н•Ькоторая не-

установленность, шаткость, особенно это нужно сказать о

значк± для мягкости, но въ постановк•Ь значка

надъ гласными, начинающими слово или сл•Ьдующими за

другими гласными, наблюдается довольно посл±довательное

черезъ н±сколько кругловатый значекъ. Этоть

значекъ, можеть быть, и возникъ изъ густого при-

обозначаемаго въ текстЬ Ягичемъ, но снимки не

даюсь намъ во многихъ случаяхъ права обозначать ихъ.

Т•Ьмъ бол±е считаемъ правомъ сд±лать наши эти Yka3aHiH,

что въ транскришји издаваемаго Ев. Ягичъ употребляеть и

полукруглый значекъ. Возьмемъ, напр., л. 249. Зд±сь: ешь,

% же и те. Сл•Ьдовательно, есть какая-то разница. Между

тьмъ по снимку этой разницы н±ть, во всЬхъ случаяхъ

значекъ полукругый.

Въ н скомъ Ев. надстрочные значки употре-

бляются очень реЬдко. Насколько можно было уб•Ьдиться

изъ данныхъ, которыя можно извлечь изъ снимковъ кь

трудамъ Ягича, Гейтлера, литографиров. Ев. отъ

Луки и н±сколькихъ страницъ, вид•ћнныхъ мною въ В•Ьнской

придворной надстрочные значки

разную форму. Очень часто видимъ значекъ на

въ З о г р. Е в. Въ н±которыхъ случаяхъ

этоть значекъ npi06peh•raeTb противоположную форму, напр.,

надъ пос.л•Ь гласныхъ. Въ общемъ нельзя не вид±ть

сходства съ Зогр а ф. Ев. и весьма возможно, что въ

н с к. Ев. мы видимъ лишь остатки такой

графической системы, которая отм±чаеть собою 30 гр а ф. Е в.

Хил енда pckie листки. Въ Срезневскаго

(JlpeBHie памятники юсов. письма. Сборн. статей,

чит. въ отд. р. яз. и сл. Им. АК. Н., т. [П, 8.) значки по-

ставлены въ н±которыхъ случаяхъ совершенно произвольно,

въ чемъ можно уб±диться, сличивъ съ фототипическими

таблицами Кульбакина (СПБ. Впрочемъ, иногда

въ Срезневскаго попадается бол±е точная постановка

знаковъ, ч•Ьмъ въ сд•Ьланной Кульбакинымъ.

Укажу на П Аа 8 строка

лестињ: у Срезневскаго надъ

есть значекъ ч, какъ и въ снимкахъ, у Кульбакина — н-Ьть;

ibid. 8 стр. стухиемъ — у Срезневскаго е съ точкой наверху,

какъ и въ пам., у Кульб. н•Ьть. Вь Х. Л. строго нельзя