7

а 2 л. об. по въсжд•Ь

(1-я стр.)

мьш•Ь на ВЬСIА дью вьсего обшлц•Ь (7-я стр.)

(9-я стр.)

надъ оплатьмь (18-я стр.)

(19-я стр.)

Краснымъ черниломъ написаны также кресты на 7 л.

(1 стр.) и 5 л. (19 стр.).

Н±которые листы (1 л., 4 л., 5 л.) слишкомъ обр±заны

наверху, такъ что захвачены 60ЈУЬе или мен•Ье или почти

уничтожены первыя строки.

Рукопись, являющаяся собственностью Духов-

ной переплетена ВМ“ЬстЬ съ нфсколькими листками

простой бумаги, отчасти исписанной жертвователемъ iepyca-

лимскимъ архимандритомъ Антониномъ. На пе.рвомъ листк•Ь

этбй бумаги написано: „Въ kieBck0h Духовной

1ерусалимъ 2 ЗатЬмъ идеть [јисанный

алфавить съ соотв±тствующими кирилловскими

буквами. Въ этой азбук•Ь, написанной арх. Антониномъ, мы

зам•Ьчаемъ особенно сл•ћдующее: буквы взяты

имъ главнымъ образомъ изъ прилагаемаго памятника (т. е.

К. Л.), но есть и изъ другихъ памятниковъ, напр. г, д, ж, е.

Вм•Ьсто ставится въ кир. транскр. ю; оу обозн. черезъ и Ь.

На обороть 2 .л., параллельно тексту глаголическому, идеть

кирил. СНи мари ...

(съ ошибками).

Первый на разсматриваемый памят-

никъ быль ак. объ этомъ памятник-Ь

докладъ на Кевскомъ археологическомъ 1874 г. Въ

первый разъ въ полномъ вишь К. Л. были изданы тЬмъ же

Срезневскимъ въ и зам•Ьткахъ о малоизв±стныхъ

и неизв±стныхъ памятникахъ" СПБ. 1876 г. Подъ Х2

(стр. 4ф—З) пом•ћщенъ отрывокъ изъ книги апостольскихъ

(часть 1-й стр. К. Л.). Въ его кирилловской тран-

тамъ же, д±лаются Срезневскимъ допол-

недостающихъ буквъ по кирилловскому охридскому

списку, для же приводится соотв±тствующее АСТО