находились снимки съ 4 странипъ разсматриваемаго памят-
ника. Въ самомъ Гейтлеръ уд±лилъ лишь нек-
сколько словъ вопросу о памятника и даль
краткое рукописи и буквъ.
Въ г. было выпушено въ св•Ьть фототипическое
всего памятника ак. Ягичемъ (Glagolitica. W0rdigung
neuentdeckter Fragmente. W. Снимки К. Л. были при-
соединены зд±сь кь вновь найденнымъ и изданнымъ В•Ьн-
скимъ Листкамъ, при чемъ ак. Ягичъ въ своемъ обширномъ
кь высказалъ нфкоторыя мысли о К. Л.,
о ихъ родин±, о связи съ В±нскими листками, привелъ н%кото-
рыя свои относительно славянской со-
вызванныя обоими памятниками. Въ первомъ при-
находится тексо въ кирилловской сь
параллельнымъ латинскимъ текстомъ, взятымъ изъ латин-
скихъ миссаловъ, или лишь переводъ славян-
скаго текста (сд•Ьланный самимъ ак. Ягичемъ —
за неим•Ь•
HieMb подобныхъ м•ЬСТЬ въ лат. миссалахъ). Въ прим±ча-
кь тексту ак. Ягичъ даеть на источники,
говорить о перевол±, о н±которыхъ формахъ. Тамь же, въ
первомъ говорится и о первой страниц± К. Л.
Бь ак. Ягича (кири.л. транск.) мы отм-Ьчаемъ
неточности :
Напе ч.
л. об. 19
5
22
оутимке
веселии!
въ,
оутжже
веселий (черточка надъ — не
а, какъ показы-
ваеть знакомство съ руко-
писью, росчеркъ поздн±й•
шаго времени).
въ. (опять не даетъ
яснаго въ ней
какъ бы запятая, а въ руко•
писи, скор±е, точка. Если при•
нять значокъ за запятую, то
на нижнемъ словеЬ ис п о в•Ьди
не будеть значка, т. к. ниж-
няя часть тогда будеть лишь