мовъ. На надпись Государевой ру-

Примт•пнт, Въ Юнъ-чженъ, ва

воротами Дунъ-хуа-мынь основаны шри храма,

одинъ духу в•ьтроть , другой духу громовъ,

а mpemili, за воротами Си-хуа--мынь, духу гро-

мовъ. Въ и въ осек-

Hili (во 2-Й и 8-Й) м•ьсяцы отряжаютъ чинов-

никовъ для npHH01freHiH жертвъ во во%хъ сихъ

храмахъ.

3АплднАя СТОРОНА.

На сей сторонь одно изъ достоприм•ъ-

есть:

Си-юань, ш. е. Западный садъ; онъ лежипхъ

по западную сторону Кремля во всю длину

Императорскаго города ; основань при дина-

Гинь. Домы Юань и Минь одинъ предъ

другимъ старались украсить его. Во время

Гинь онъ составлялъ только двои

редь Ли-гунъ. Государи Юань по-

строили главный дворедъ по восточную сто-

рону озера Тхай-и-чи , а дворцы Лунъ-гунъ м

Синъ-бенъ-гуяъ на западномъ берегу онаго.

Государи Минь перенесли дворецъ

далЬе на востокъ ; почему дворец•б

Юань нын•к весь почти находится

подъ Западнымъ садомъ, въ которомъ притв-

чатедьнын въ немъ м•Ьста суть: