—55—

77. Тхай-и-си, озеро, занимающее весь За-

падный садъ ; оно имЪешъ длины четыре ли

отъ юга ћъ свверу , въ поперешникь же не

съ большимъ двЬсши шаговъ. Воду заимству-

еть отъ Яшмоваго и другихъ йверо-запад-

ныхъ кмочей, которые проведены сюда хана-

ломъ, чрезъ проходъ въ воротахъ Ди-ань•мынь.

Прежде называлось Си-хаЙ-щзы , ш. е. запад-

ное озеро; при Цзинь— Си-хуа-тхань,

при Минъ— Цзинь-хай, т. е. золотое

озеро. Нын'Ь часть противь 3AaHiH Инътхай

называюшъ Нань-хаЙ , е. южное озеро ,

часть по южную сторону моста — Чжунб-хай,

т. е. среднее озеро, часть по с•ћверную сто-

рону моста Бэй-хай , т. е. скверное озеро.

Чрезъ cie озеро протянуты желЊнын цьпи

на сваяхъ, и построень мраморный мосшъ. На

юго-восточномъ берегу его лежитъ

ный Инъ-шхай, на. Аверномъ пять бест,докъ,

называемыхъ Ву-лунъьтьхинъ. Цзяо-юань й

Цзы-гуанъ-га, стоять на восточномъ и запад-

номъ берегу, одно прошивъ другаго. По ошло•

гимъ берегамъ озера густо возвышаются иль-

мы, ивы и хуАйи, а въ темной синедЬ

ихъ блистаютъ верхи храмовъ , палашъ и бе-

сћдокъ ; среди Аша озеро зелеАется подь

кувшинчиками и чилимомъ , отъ, цв•Ьтовъ ио-

ихъ душистый запахъ разливается по всему

саду. Слоить, разнообразные виды сего Ebotua