— 57 —

столбовъ подъ линоварыо. Западные называ-

юшса Ц.зйнь-.зо, восточные Юй-дунб; отъ сло-

ихъ и мостъ получиль свое

имя. Сей мостпъ служить большою дорогою

для п•жшихъ и проЊжающихъ.

82. Ченб-гуанб-длнь троннан• на восточ-

номъ берегу озера Тхай-и-чи, у моста Цзинь-

ао-юй-дунъ. Это есть И-шьхлнь-влнь, бывшая

шронная Юань • она обнесена высо-

лою круглою спњною съ зубцами , и постро-

еМа выше оной въ вио ируглаго , на

свода небеснаго ; просто называетса

Тхуань-длнь, ш, е. круглаж тронная. Сказыва-

юшъ , что при Гинь зд•Ксь находи-

лись шри б•ьлолорые кедра; нынь осшался изъ

нихъ только одинъ, тесьма высокћђ и сь об-

ширными Ашвнки. На сЊеръ ошъ сего зда-

Hia находип*ся мостъ , который ведешь на

мраморный островъ, и называешсж Ц,зи-цуй-

дуй-юнь. По его сторону стоять тор-

жественные вороша Цви-цуй, а но с•Ьверную

вороша Дуй-юнь; отъ имень ихь

и моспљ получилъ Ha3BaHie. Какъ мостъ, шакъ

и торжесшвенные ворота построены изъ 6•b-

лаго мрамора. по перехо# чрезъ мосшъ кь

сЬверу:

85. Юнб-ань-сы, монастырь, который при

AaHacn•Iiaxb Гинь и Юань составлалъ Мрамор-

ный осшровъ, по-Китайски Цюнб-туа-дао, ле-

Жаи$й на озерВ Тхай.и-чи и сгропожденный