Matth.

ix,

64

вко не иотмне ннктоте РННОЧТН почтеик пик. Н воцпнст&,

ГАМОМОЧи•. Уто се есть нмле1 [н] теке, Icoyce, сыне БОТНЙ?

Прншелъ есн смло прва:е крвиене МОУУНТЪ и&съ. те диеуе

отъ нею стадо скнное п,ясоио. Нтсн те иомхоуть его, пмо-

,uotpe: Л[ре нцгонншь нн, покин ишь нтн оу стцо скннос. 5

Н реуе ниъ: Ндвте. Онн те шехъшс, оунндоип скннкп.

[Н] авье оустроин сл стцо ксе по кртгоу иорл, н оутопош оу

иорн. плсочтрнн н, шедъше оу грцъ, въцквстнип

ксл о втсною. Н се веск грцъ нцнйде протнкоу :соусокн н,

кндткше, ИОАНШ н, дл кн прншелъ отъ првдмъ нхъ. Н вьщъ 10

кь коршь Есоусъ, прннхе оу свой грцъ.

Соувоп [по съшьствнн сватмо доухл]. буге отъ

Млтко.

К-оно врмлл поквкъ етеръ, *вкшедъ кь Нсоусоу*, КАМПШС

сл сиоу, гпголл•. Пко дырн иод нннв oyupel, но, прншедъ, 15

оуџотн роукоу твою [Hi ню], н отнксть. Н къстлкъ 1соусъ,

по нтиь ндлше н ОУУСНН“Н его. Н се тенит, кръкотоунк,1

.чттв СОУЧIН, прнстоуплкшн съ дын, косном рндъ

1 иоташе] итрн О, иогжцпо S ннктоте] пнкоиоч•те 0S инноутн]

инионтн О, прнтн S н] н се А, н ивне Н 2 уто се] modo укто AONS

icoyce deest in S СНОУ S З прнше,тк есн ctuoj modo пенде S I

4 свнное] скнннй иного AOATS его] н АОАТ 5 нД псъ S скннни

ib. 6 онн те sine шедъше S вьнндж А, НДОША О, вдж S 7 мори]

иоре ДОАТ оч•топж А, оч•иртшд О, нстопж S 7—8 ок иорн] въ

кодлхъ AOAFS ] 8 пасырен те S къцквстнип] пок•вдмп S ll 9 н се]

н авне S протнкоч•] кв срттенне S (соусоу S И 10 ди вн прншелъ]

цко првндетъ S выце S ll 14 врвил deest in А упов.къ] кьнць

AOATS етеръ] пкнй О, едннъ S вьшедъ] прнпце S кь нсочсоу] haec

vocab. desunt in О И 14—15 н поклонн сд S 15 еиоу] in cod. тсоч•сокн

нив deest in А окирмь AONS 16 твою] сн S на ню desunt

quoque in А П 17 по пмь] кь сктдъ его S нде ib. ] 18 соччрн] нижшт“

AONS џдн] S прнкосноч• си ib. къскрнлв АТ, S рндн

АО, рндв AFS.