Matth.

xviii,

23—36.

74

сотлеть, УАОКВКЪ не рцлоуулсть. Н ГАМОМШ еиоу: Уто

oyso Мойс•й датж кннгн рмпоустьнъш н отпоуст:пн ю?

Н реуе ниъ 'соусъ.• Ико Мойсвй по тестосрдь[ю] км.псиоч•

покив кмлъ поустнтн тенн скот; нс-конн те не кнсть тио.

Тпгомо те кшъ, ако, нте мре поустнтк женоу свою рцк• 5

словесе премокодвйнмо, ткорнтк ю пртмовн ткорнтн, н тенмђ си

[съ] подывгою, прмювн двстк. Н гигопип емоу ЧУЕННЧН его:

там есть кнна сь теною поквкоу, охне есть не теннти

сл. Онъ те реуе ниъ: Нћ ксн оуи•спть повесе сего, но

нише дмю есть. Сочть во катеннчн, нте н-чирвка итрни ро- 10

днип си тио; сочтк те птеннчн, ате скцнип УКОКЦН•, сочть

те н птеннчн, нте скцнип си самн чести рын невеСН'ГО.

Мошй оуиветнтн, къивстнть.

НЕХ [по съшьсткнн скипго домхз]. еуге отъ Микоп.

Реуе господк прнтъую сню: Оуподовн сл чрстко невесное 15

чую полком, нте късъхотв нспџтн са с-ршы ионин о

1 соупеть] съуеп АОАТ, съкеде S рцкоу•петь] рцлжунтъ теин

сеи S еиоч•] еиоч• фунсе: S П 2 распоч•стьин S поустнтн S ю]

теиж ib. ll З н реуе] г,игоп AOAFS ниъ sine О ико и.] haec

vocab. desunt in S 4 скоп] AOATS нс-коин те] нс-пръкд те до,

нс-прьи S 5 нте sine ико S Н 5—6 с. п.] ие двикъ-

шњ S 6 прмю;одвйп А, — двиньипго О ирвлювн

творнтн] НЮБН сткорьшж S П 6—7 н пений съ ПОДЪБ'ГОЮ] desunt

in S П 7 дветь] ткорнтъ АОАТ ll 8 оупе А есть deest in S И 9 онъ]

S орпсптьј рцоч•итсте S СЛОВОУ S сего] того А, пес сего

пес того S ll 10 роднит и] штерт S 11 совь те] н

АОАТ иже скцншд У.] нте сд кцнши отъ улопкъ S н сыь

АО 12 кацншд са S чрсткп AOS S ll 13 кып•ттту ААГ И

15 отподокн и] , подовьио ест“ S фётвн•е 0A'S [ н;ское S 16 чсрю

АТ I ктсхотв] нцколн S НСТАЏТН и] сычата S П 16—1 paginae se-

quentis о скокесвхъ] о словесн АО, слово, quod immediate post сыт.

•рдтн locum tenet S.