77

(A)llb те рене сиоу: Уто гмголешн кпп? Никтоте

есть ккмъ, но токмо вогъ едннъ. itpe хочјешн оу

тнвотъ * ВТУЫШЙ* книЙтн, СЪКМОДН џпоквдн. Н гиголз емоу

0YlIOUn: кнд? 1соусъ же реуе ему: ете нв очтьешн; нн пет-

утн н итрк н [КЪДАЮ6НШ“] нскрытго своего, ако н смлъ

сл. Н еиоу оуноип: КСА сн створнхъ отъ оуностн

иол; уто есиь ewe не доконь«плъ. Н рече емоу !соусъ: iwe

хтрешн свершень кнтн, ндн, продм7те ткое нитнье н дайте

10 ннцишъ•, [н] нивтн нимин невесвхъ; [н] ндн оу

слвдъ пенс. Слнипкъ те оуноип скоко вотке, отнде сксрвм

80 нива сптмпл иноп. [соусъ те рене ко ОУУСННКОМЪ

сошъ: Линнк, шниь гигокю кшъ, ико нТкъдо8к вннйтн [коп-

том] кь чрстко некесное. Пин гмгомо кшъ, ако оудовв[е] есть

15 кмьвоудоу скоцв ИГАКНВН оушн пронтн, нетем воптоу 80 чретко

божке кннйтн. Слншкъше те днкыхоу и, гиго-

1 инкто;ке БО S 2 есть deest in сотр•. codd. ! ТЋКЪИО Bine ио

ДОАТ З тнкотъ к.] modo тндиь S СЪБ\ЮДН] то сыраин S 4 окис-

ип deest in А et О ете нв оквьешн etc.j in S hic locus refertur

hiB verbis: ие ин ярмювн сткорн, ие крин ин ИЮСЛОУ-

И 5 ин льтн — воудешн] haec vocab. desunt in А воин 0,4”

6 своюго О въџювн S нсурьпго] вкнтьпдго 0S слив sine

н О 7 сткорнп] сырлинхъ AS 8 уто] уесо АОАТ, уесого S есиь

еч•е ие д.] ewe лншж сд S И 8—9 шве Х.] хоч•ешн пн S ll 9 скершенъ

внтн] нсплкинтн са S твое ни•нье] ксе н. свое S 10 ивптн ншшн]

прн7иеши S скрошпве] ј#ткне S ид ИБСе О, ивское S ндн]

npIN АО, поин S И 11 иоко божье] слово се AS, modo слово 0,47

скери] пеупьнъ S 12 статдиьи миом] ;оптьстко иного S ко deest

in S ll 13—14 къиндетъ вогдтв АОМ 14 нвекое Ш, — ско S

14—15 in cod. ико оч•довт е. к. antecedit, пин гпголю в. виссе-

dit 14 ткн паголю в. desunt in S отдовве AOATS 15 нпнп АОАТ

иетелнј иегмн S чрсткне ib. И 16 кинйтн deest in S сннипвъше Bine

те S очуеннчн] се ок. юго 0S си stR0 АОАТ, уютдлхж