34

тарю Комитета Акадежби Наука Митайловскожу и здњ насо-

Дится теперь, навељстно.

Порфирьева“е листки и листоп Мисайловскаш изданы

акад. И. И. феэневскиш п 1866 оду (4peBHie P.nw.uwecxie

Иамятники сравнительно Сб памятниками кириллицы,

стр. 243—255). Остальная часть рукописи издана Гейтле-

ромб 66 Зазребљ п 1882 1. (Ezchol*m GlagolsE spomenik

Manastira Sinai Brda, izdao D-r Lavoslav Geitler).

Пакм1) приноснмъ тевт• сл(о) снй,8) Т мс-

4) саоужъвж• МОЛИМ(ъ) ти с» f мольны

д•нмъ• f СА молнмъ• Ххъ твой

cFkl на нъи. и на 6) дары СНА * И въ-

скинн са (3HdMtH) * GF'kA дарм гХ(А) * (сътко)рн

огне хлтвъ ск• Драгм 'Г'Ьлэ .l тво;го• Пр•ьложк Хкомь

стъ(мк) ткоамк• д'н Ли * а i>kt (вк) 7) ча!шн ctf• Дра-

крквк Та ткЫго пртложк д?омк сТ•ымк твоам(к)•'

* ст мнръска!го ради сТнн4• Кк жиднк ктч(ь-

Ли * ПЖ тай * 'Вко выти приЕм,мыриЙмъ8)

въ9) Хши• Въ БставлениЕ Въ прича-

CTHi CFdiI'O (д*а) съвръш:ниг црЕтва•

дневсниЕ Еже R НЕ въ с(ждъ и) кь бсжжд:ни; * Пакты

1) Вторая подовина «м» почти стертв. Н%скодько выцвьи «к» и буквы

сндующаго сова до амт», хотя прочесть еще возможно.

2) Отъ «л» сохранилась д•Ввая часть, «о» вовсе обрьано. Въ скобкахъ въ

этомъ отрывк± поставлены обр"анныя или вовсе стертыя буквы.

З) Въ сдой «сна» можно разобрать только «с» правую часть «њ» и знакъ

надъ «о.

4) а.» на конц% строки обрыно; едва видна его Авая часть.

б) ЛВвую часть ъ прочесть возможно.

6) Можно разсмотр•ть л{вую часть

7) «вы» на столько стерто, что почти разобрать нельзя.

8) «ма» написано вязью.

9) Можетъ быть: «вк». САД. буквы: «од» потерты; неясно иди ь.