— 37 —

Хиландарснь листки.

ХиланДарНе листки приспшзляютб ип себя 2 силко

попраДишил отб ержеяи листа, писанные киримикй

малый листб, ил которыхб каждый содержит чамь

Св. Кирилла јепсалижскаео. Оба .шстка— остатокб одной

финаларсжой рукописи XI тка и, слљдователно, отно-

сяпзся собтпвеннЬ ирковно - славянским памятникам.

Дистки были вывезены п извмтныш славистом

В. И. туморовичеш п 1845 оду ип ХиланДарсхазо жона-

стыря на Аеонљ, а п 1865 воду, вжмтљ Сб Друшжи принад-

лааешижи ежу рукописями, были има подарены Император-

схожу Новороссткожу Университету, едљ они транятся и п

настоящее врем.

ИослљДнее и лучшее этого памятника Сб фототи-

пическими снижкИи сдљлано С. М. Кульбакиным (ХиланДар-

листки, отрывокб кирилловской письменности XI-w вљка.

Памятники Старпавянсхаго языка т. 1, в. 1. ОтДљ-

русскаш языка и словесности Императорской Акаде-

Miu Наука. Санктпетербури 1900

(Ты ЖЕ по йспов±си• нь НЕ оу тЙ2)

Ктъ сйхъ слышатн• сгн кръцшннЕ IE'k кр«стнвъ с.• самъ•

да спь sfHi кръстн къто оу•ж: кръьренн{ н:

вр•кгм влагочкстэубтк• кръстн ЖЕ САЯ) НЕ да грТховънэе

bit•tov ёр.аћоуђси;• •rtEPi табтоу

xnp6G. тё утрт:ср.и ё 'Iy•pa0G ЕЕ

ё та) 'ёРатст*, тк Раттб:дата; хатарраубу ЕВТЕ-

p:i; 'EPaTtTia&n а;..и [уа тиибрпт:у

1) Сова и буквы, пойщенныя въ скобкахъ, приводятся изъ списка по.

учент св. Кирина 1ерусиимскаго XII Мка (Синодиьн. Биби. 478), такъ

какъ «Дисткахъ» сштв±тствуюи$а Аста увичтожены временемъ.

2) Знакъ ' (бодьшого разм"ра) стоить на Нрху, поив буквы.