— 17 —

не осмвивъИ. Въ день онъ съ%лъ еще че-

тверыхъ. На ночь и на время своего 0Teyrpcnia изъ

пещеры онъ заваливалъ входъ въ нее оРроинымъ кам-

немъ, тавъ что путниви не могли выдти. Между Амь

Одиссей обдумадъ планъ и выиолнилъ

его съ своихъ товарищей сМдующимъ обра-

зомъ: онъ обжегъ на угольяхъ дубину циклопа; займъ,

обольстивъ послјднаго своими хитрыми р'ћчами, напоилъ

его кр'ђпкимъ виномъ, и „стало шуАть огневое вино

въ голой людйдаД. На вопросъ Полифема объ имени

Одиссей назвался Никто. Когда великанъ

заснулъ, Одиссей разжеръ на огнгћ обугленную раньше

дубину и съ четырехъ изъ своихъ товарищей

воткнул ее въ глазъ циклопа: главное аблоко заши-

Ало и лопнуло. Диво завылъ Полифемъ и началь сзы-

вать циклоповъ. СЬавшись отовсюду, они обступили

входъ въ пещеру и сирашивали: „зачђмъ ты созвалъ

насъ, Полифемъ? кто тебя от“чадъ

•ПолифемВ. — „Если никто, такъ зачгћмъ же кричать!“

заАтили ЦИЕЛОПЫ и удалились. ЛюдуЬдъ отвалилъ ва-

мень, входъ въ пещеру, и началь вы-

пускать изъ нед стадо, нахвась изловить своихъ вра-

говъ, когда они станутъ выходить изъ пещеры. Онъ

ощуцывалъ кшдаго выходившаго барана, но Одиссей

связалъ три барана в“стВ и вадцаго въ своихъ

спутниковъ подвазалъ подъ среднииъ; самъ же выбрахь

рослаго, съ росво\пною шерстью барана К, охвативши

руками его спину, повисъ подъ его брюхомъ. Вараны

вс±хъ вынесли на свободу, и Одиссей, тотчасъ отвазавъ

своихъ спутниковъ, взошелъ' съ ними на ворАбль, куда

загналъ и все, стадо Полифема. Отплывъ на нгђкоторое

2