0hdla). На это я снова просилъ объ отнравнгђ гонца, посланнаго

Вашимъ Кор. В-ствомъ, который тогда снор±е всего передалъ бы п депешу

объ этомъ . .

Bcrh;xcTBie теперешней войны горожане потерш1;.лп не мало

убытка; въ Рпггь BcrIucTBie тенерешпято совершеннаго Жло-

большинство лишепо съ какимъ чувствомъ они

(puom:ie купцы) кт, этому могли относиться, г. „болрпнъц самъ можетъ

себ'ђ хорошо представить. На это онъ (бояринь) MH'h отвгЬтилъ: что ка-

саетсл торговли, то они (рижане) могутъ ее теперь, какъ и раньше,

производить, а если бы онп теперь им'ђли дорогу до шведскихъ граппцъ,

то они хот'Ьлп бы возить туда не только (_тљ) товары, которые добы-

ваются въ 13rhJropocciIi, по также и '1”h, которые изъ этой страны

(Pocciu) ближе всего можно доставлять по Зап. Двпнг1;. На. это

л ему въ свою очередь отйтнлъ, что если бы это могло случптьсл, или

еслп бы кь этому стремились, то рнжскнмъ купцамъ, можетъ быть, было

бы все равно, торговать ли съ подданными IIXb Цар. В-ства илп поль-

скаго короля. Послт; этой Р'Ьчи опь очень ласково обошелся со мной

п сталь также говорить, что Ваше Кор. В-ство совс'ьмъ недавно

писали Ихъ Цар. В-ству, что герцогъ (Ftirst) курляндийй отдался подъ

покровительство Вашего Кор. В-ства, чего Ваше Кор. В-ство

друл:елюбпо просилп Ихъ Цар. В-ство пощадить области сказапнато

правителя (Ftirst) п не вторгаться въ ппхъ, а теперь они (царь) узпалп,

что (курлянс)стп) нравитель посылалъ войска (vi)lker) польскому Королю

(Яну Казимиру) или (гетману) Радзнвплу

И такъ какъ Ваше Кор. В-ство не письмомъ милости-

втђйше возложенной на меня k0,MHCCiH о 8.000 мушкетовъ, то

л нродалъ ихъ „боярину“ Иды) Даниловичу, п хотл л твердо полагалъ, что,

(Сифрисона) ст, грамотами кь Годесу и отпускъ ,llX'I, въ Москву; прн;здъ въ

ВЯЗЬМУ и въ Москву посланника Одлеодели съ 2 грамотами; ОТПУС]ЏЬ ихт,.

Грамота объ отпуск“ђ изъ Москвы гопца Сифрисона послана въ Новгородъ 16 i10HfI

1655 г. (тамъ же, Д'Вло 1655 г. янв.—дек., Х! 2). Русское иравительство было

тогда въ войп'Ь съ Польшей, и, получивъ T13BI;cTie, что КУРЛЯНДСКО гер-

цоп, 1аковъ помогалъ 11ольпй; войскамп, отправила въ Курляндјю

войска ст, бояриномъ Вас. Бор. ЈПереметьевымъ. герцогъ (въ

русскихъ докумептахъ именуемый княземъ) отдался тогда подъ покровительство

которая поэтому прислала 4 января въ Москву посланника Удде

Эдла (Одде-Одела, Уддеудла) (между ПРОЧПМЪ также для о всту-

Карла I на престолъ), а вслгЬдъ за нимъ и гонца Поргмана. Царь

ихъ принялъ, по случаю мора, въ ВЯЗЬМ'Ј; 7 лив. , н, узпавъ, что король

просить не вводить русскихъ войскъ въ а со своей стороны 06'I;-

щаетљ держать нейтралптетъ въ русско-польской войнТ„ ЛлексТ,й Михайловичъ

сказалъ, что отзоветљ свои войска нзъ Курляндйп. Въ i10,TI; однако сама

объявила войну Полый и отняла у нея Великую Польшу.

i6