КОПАТ10Н СО). MOBQUENSIS.

ав statt е : Exptyat, raiYEG(2),

е at : ТХЕЬУ, (З),

89

[ИРЕ, таћбр.ата, (З),

тса*ау, ПЙВатоу (korr. aus

о statt :

Хва-

?6pw, ахатбутшу, lEtpeuy6n.ov, њпаубеиуо;, (2), &Еб-

ларттбутшу, хи;ебтп, протоирубу, ауахоуебтпло;, &mpto-

убкхои, ёТИР'6ТЦ(2), ТИТТО&ЕК,

(2), &rop.EY, тиутпћ*аутае, ХЕ-

хДћбтш•тп, тбтате, (2), еиттпрко;о;,

(2), Ь тихбу, Жару, (2), ЮЕ(ау.

тићћђттшра,

ш statt о :

хрбтчау, Жрирброи, x6tvtoPt(0, Иута,

титЙшуаОр.Е-

Паттшч&јуа:, Пћбхата, (2), траубтерау,

Отграфшу, Кебу, euivo, {XE!VO) тё, tiixov.

xxstatt х :

ёахх{ш.

ёхћђТ[ау.

х stattu :

тићћјта:, топь, ПћаХђто, р.Пћла, ёу{Плеу, РаХћоИа (З).

П statt ћ :

8tatt П :

аттаћаттабти;, атарД&хтак, христаћш-

ђ#ћето, (З),

пароиттоу.

та statt т :

• &етаћауЕч (4), (З), ;итфј, т{тартеу.

т Btatt .

хрир.р.ю;оик,

statt :

тх&р.ато;, {rxtxpt.JEL{vay.

tgstattHL :

У statt :

тир#ууои, ётерре[тата.

ер statt р :

р statt ер :

У statt .

хатеухиау, ?Даухо; (2).

ух statt

statt ух:

И. Die Dbrigen abweichenden Lesarten der Handschift.

Die gHI*rrten Worte gind der Legart des gedruckteu TextcB Torzuziehen.

1, 10. 14. ёухетрет@у 15. 17. tl.Lty 20. тфу ав {х;е-

30. т ротђхаитеу

2, 13. xai 14. 16. тиуђ&7) ?бћћа 38. 89. тфу Обушу.

6$