84

BDUARD kURTZ. ZWBI амвсшдснв ТИТЕ

ё(а; тсрЬ тћ тђу

тДтата, ?бћаха т-ђу ту хаћ{.шу ap6Tto).w,

трох&ак ћбуод [.Ldia тк ао t.LAa СЕЛЕ-

cwupr6G.

13. Табтп T0i xai Ttonai сбу xat т:ћобтаи Ttpo- б

Даћћбњеуое хрбта; xai ђ:мћћбута хђ;ои; еГУЕ.ха

x6P7)G xzi ђу тф xal Жбутшу

о) rx6voy xzi xai

хахо; т•ђ; хбрп; ат:атцу аођу хореиф:уа ућбттк.

тро;рбтероу xai тж а;лахратбршу Паж та) &афасо€. ТО

ВалТЕЕ0< Б' abTOG ђу Ь Махе;ьу xai ђ т0(ито; EbSoxla ial т:аК Етр+то ра-

ё сорбтато; Лёшу, тротоу rauiav xzi

брау. бу xat 2х Г

хат' ё.хћоуђу“ xai х.Дћи

ђтау vtdyt;tG. фу. тф xal 9E0?avd) 16

f. 117 Ни тротбтаи xal xal Теи; tbTt?E-

xat •vuxri

о) фатств Ttyk xai

0Ttorpaqal тђу той трасбт:аи Етитђ-

;шск xai Рћ{њато; Эрбфк тђу бра», тиниђ ха

lXEtvn хт:тта, пратбтаи Е{лсрехђ;,

тђу аЬуђу

тираж xai xtpv$voy тф ћажф

xal &атђу ехтћђттау b?$aitL6y• Ду xzi xai Ту

• хаубуц р.ауауоЬ •rpzrxtLtxaiG iT67TtY ђ 25

xal (&иуЙ6УТ' #yat) те Пау ђу аЬторие хД.ћои; {Еа{теоу xal oiov

аст{ршу xal airrjG ђ atxo&€v

14. xai Ttpb< ад сбу

тратту Л{.оуте тф pactiEt• xai пераађ:хбк XWi.LE?vat ћаиёЬу

etaqayd) xal тигфалћЕби тф ЛЁоутк xai •riyviae• хай ток *x60tG

ёортђ xal куртоу xai Рал-

ћеиабтж, ТЕ xai тбћа; КитсуЕои-

f.117v. ё тар c6rxart та? так ербчл;• тфи

xai ПИТУ, ЕЕћћОа; пойти»; xai ЕЕд[-

= Hi8t. Ш 239,

=Hist. П 673,3

18. Hise 86,21

т-ђм уб$о••' 30. fehlt М 35. (de тер . V 473

Florentins 621, 81 Jabn