64
ЖУРНАЛ КОИТВРСТВА НАРОДИТ просвщвнш.
же поидеши на Переаиавхь, то скуписа съ на Суна (Пол.
собр. вт., П, 127). Впрочемъ, посвднаа фраза этого отв•ђта у Та-
твщеи (III, 255) передаетса иначе: „Евели хотап (Сватоспвъ и
Рюрикъ) чревъ поле въ Донцу иттв, то они охотно он-
щади“. Видно, что при съ Ярославомъ Черниговс.киъ ви-
ноо у Ольжичь дМствитшьно Ошено было идти Втоп на По-
ловцевъ, вочевавшихъ на востокђ он нижняго Дн•Ьира; во Ароатво
пос.“ Святоспвъ kienczii и внавьа юго-вапцной Руси или
ими передумали, или ввали совјтаиъ Ярослава Галицкао, и поло-
жили, чтобы прежде Ч'Ьмъ отправитьи на восточный берегъ,
пасить свои вхацЫа отъ ближайшихъ враговъ—отъ Пшовцевъ, во-
чевавшихъ па вапахЬ отъ Дц'ђпра, воторые, въ случа•ђ ихъ похода
ва вочевииковъ, не преминули бь опустошить ихъ соб•
ствеввне города и села. Союзникомъ ихъ въ этомъ похо$ на за-
паднна нявовьа Тпра авилс.а и сильный ввазь I'UBIXkiA, прииав-
шТ имъ вспомогательное войско; но ва то Яроиавъ
откавмса въ нежь участвовать какъ ва себя, такъ я своихъ двою-
родныхъ братьевъ, виязей СЬверихъ, не сиеснсь даже съ ними и
не уйдомивъ ихъ о состоявшейи театра вняныхъ
CTBin. Посему-то Святославичи CtBepcEie, увнавъ не биъ досады,
что Святоиавъ kieBckiA съ другими вназьами, но безъ нихъ, узе
выступилъ въ походъ, и полагва, что овъ, вавъ сперва было услов•
лено, пошель па восточную сторону Дн•ђпра, и что Половцы дви-
мрись противь него, ударить ва в•Ьви половецкја близь
Донца СЬверсисо. Но за р%кою Мерломъ (притовъ Ворсмы) они
неожиданно встр•Ьтиди отрадъ Половцевъ въ 400 человввъ, который
пробириса въ Русь, йроатно—тавже расчитываа, что кнавьа съ
друживши пошли на ваиаданй берегъ Да%ира, и что теперь ови мо-
тутъ на приволи похозяйничать въ селахъ и городахъ ррвихъ.
Отрадъ разуи±етса, быхь разбить и 6'Ьвиъ•, но и
Bepcxie внавьн также носпгђшидя возвратиться, видя, что обманрись
въ расчетђ, то-ить, что восточные Половцы нивуда не ушли, а спо-
войно остаютса при своихъ Ажахъ. Выходить, стало быть, что по-
ходь Сватовлава дМствительно быль направлень на западный бе-
регъ ДШВпра, и что Татищевъ ошибся, перенеся театръ войны на
восточный берегъ, единственно только потому, что привал Ериь
ва Орель, и эта ошибка повтораетса досей (см. Карашина, Ист.
Г. Росс., Ш, стр. 63; Ист. Росс. Соловьева, П, 405) оттого, что наши