pia, снабдил его многочисленными и
обширнымъ и издал въ двухъ томахъ
подъ Histoire de la Siounie par Stephan-
под 0rb61ian, traduite de l'Arm6nien, St. P6tersbourg,
1864—1866. Независимо отъ полваго Ор-
6exiaaa, въ разное время выходила отд±льнымъ изда-
HieMb 66-я глава его заключающая
княжескаго рбда , — въ МадрадЬ, въ
1775 г. подъ неправильнымъ 3auaBieMb.•
кь и въ МосквВ, въ 1858 г.
подъ настоящимъ 3aruaBieMb. Ученый арменистъ St.
Martin, не полваго Стефана Орбе-
“iaHb, догадывался однако, что напечатанный въ Мад-
драй тексть составляеть отрывокъ ботве обшврнаго
труда. Овь издал какъ текстъ, такъ и переводъ этого
отрывка съ прим±чатями, въ которыхъ блестящимъ
обра.зомъ выказалъ съ одной стороны весь объемъ
своихъ обширныхъ для тогдашняго времени n03HaHii
въ восточныхъ языкахъ, такъ и проницательность,
стол необходимую ври древнихъ авторовъ.
См. M6moires historiques' et g60graphiques sur l'Ar-
m6nie, Т. П, Paris, 1819, стр. 1—300.
4) Сжбатб въ своей Атописи не часто говорить
о монголахъ. Тексть издань въ Москв'Ь, въ 1856 г.,
въ Парим въ 1859 г. переводъ покой-
наго У. Langlois издань въ 1862 г. въ С.-ПетербургВ
подъ 3aruaBieMb: Extrait de la Chronique de Sempade
conn6table d'Arm6nie , suivie de celle de son conti-
nuateur.