выхъ достоинствъ, никогда не пользовалась популяр-
ностью и до посл±дняго времени была весьма мало из-
вгЬстна. Изъ армянскихъ писателей я знаю только О.
(III), который въ конц•в прошлаго
пользовался и дьалъ изъ нея вы-
виски. Мы сь своей стороны безъискуственную и
простую р%чь его предпочитаемъ десятку напыщен-
ныхъ трактатовъ, писанныхъ гладко-литературнымъ
языкомъ съ безсодержательно-реторическими украше-
въ которыхъ, не смотря на богВе обширный
объемъ книги, на половину меньше
Языкъ получаеть въ нашихъ глазахъ
особенную цгЬну еще потому, что въ немъ мы встр%-
чаемъ любопытный образчикъ народной ртчи XIII й-
ка, подходящей весьма близко кь народному говору
настоящаго времени, — доказательство, какъ медлен-
но изм±няется языкъ въ устахъ народа. Такъ, ФОР-
употреблятся и ньш±; обороты: Jl,b-f,
Ь. — ЧУЖДЫ древ—
не-литератуному языку и встр±чаются только въ на-
родныхъ нар±цйяхъ; слова и также недо-
пущенныя въ литературный языкъ, но слышимыя и
теперь въ разныхъ говорахъ армянскаго языка :
t“'LbL'
проч.
Знатоку одного лишь древне-литературнаго языка
въ книгЬ будеть понятенъ тољко