36

нее назван1е взято ошЪ шото, что вода въ

Камв нежели въ Вола. Повыше

устья р%чки Казанки, при которой городЪ

Казань сшоишЪ, въ 40 верстахЪ съ западной

стороны впала въ Волгу небольшая р•вчка ,

хоторую Чуваши по вышепоказанкой ле при-

чин% Торогб-Ту, шо есть б%лою р%чкою

называютЪ; по Руски именуется оная Яло-

воскою г%чкою , по которой такЪ же боль—

шое село, стоящее при усть•ь оной р%чки

на самомЪ высокой яру того берета по p.t-

кб построенными мнотими дворами

въ низъ по оной же p•bkt, называется Жло-

волжскимЪ селомЪ.

Р%ку Черемисы и Чуваши называ-

п:рЪсовсемЪ отм%нньјмЪ именеуЪ, ибо у Чере-

иисЪ имануешся оная р%ка Дул;, а у Мордвы

' которое имя съ 3BaHieMb у Пшоломея

9амес5 за одно почиташь надлежипЉ. Кро-

вышепоказанныхЪ именЪ и званјй, у повя-

нушыхЪ народовЪ ни коимЪ образоиЪ ниче-

то выв#дашь не можно.

VI.

Понеже въ начал% сето описан{я обшалЪ R

собраннымЪ словамЪ на языкахЪ сихЪ народовЪ

присовокупишь столько же словЪ на ПермскомЪ П

ЗырднсхомЪ , хошорыд возвращадся изъ