2) Бир вони эви вазав дала-

да жод-мен вележатып, вонуга

аул табимай, акырында •олар

далага вонбав болыиты. Казав-

тар тюде адыстан бир от вор-

ди. Болар оны Ебрип вуаныц,

«аул табамыз ба?» деп, сол отка

прап жюрди. Жавындаган сож

вби уй, тюрт жигипи вбрди.

Сол жигиттер, казавтарды апан

тосирип, туйга цып барды. Ка-

завтар, иштемени аюармай, уй-

дым итиния• адемилишне таю

галып отырса, батнаш торт

жигит буларга, иадау алып-ве-

лип, айтыпты: «айтатундары-

яшвды айтпай жеюиздер» деп.

Ъл уавыпа казактар бисмилда

деп, волдарын табавк.а салса,

сыирдыю тезегине был-

• • ганып калыпты. Сонда казав-

'гар болардыю шайтан эвенин

билиц, апарына менип вашыпты.

Шайтаћдар бола)дынъ аттарын

вамаи таю атинша, ауру вы-

жибермеи;ти. Кюн шывкан

• сот шайтандар жок боп кепи,

дейди. Будар тайтаннынз бир

атасыныю Узы, дейди. Адамды

вамалап шулап ауру олгдннан

баска бютен заян вылмайды.

2) Однажды Вхали по степи

два киргиза, которые, не вайда

аула для ночлега, должн был,

навонецъ, ночевать въ степи.

Ночью киргизы увидал вдии

огонь. Обрадовавшись и поду-

мавъ, что таиъ иовво найдти

аулъ, они отправились на (по

этотъ огонь. При-

близившись въ нему, они уви-

дали много вибитовъ и четырехъ

юношей, которые, принавъ ихъ

съ лошадей, повели на пиръ.

Киргин, не зам±чая ничего,

сидгђди и удивлялись красой

(убранства) внутри вибитки. Въ

это время указанные четыре

юноши принесли имъ палау и

сказали: «кушайте, не говоря

того, что вы (Обыкновенно) го-

ворите». Тогда киргизы, свазавъ

«бисмилля» *), вътарел-

ку свои руж, воторыя оказались

испачканными въ kopoBit пометь.

Киргизы, узнавъ, что это были

дьяволы, ускакали на своихъ

лошадяхъ. Дьяволы же, окруживъ

лошадей, мучили ихъ вплоть до

разсйта займъ отпустили.

Тольво съ восходомъ солнца

дьяволы исчезли. Говорятљ, что

эти дьяволы сыновья одного

старшаго шайтна, который,

своимъ шумомъ, не

двлаетъ другаго вреда челов±ку.

(Разсказъ Юсупа Касымова).

З) Эки шайтан: биреу арык,

З) Однажды встржились, воз-

биреу семиз, тойдав неле-жатып вращаясь съ пира, два дьявола:

* ) Бисмилля значить: «во имя Вога» и соотв%тствуеть вашему:

«Влагоиови, Господи!»

Прим. М.