— 18 —

въ малоруссииъ азнк± возо отчетливо иышитва о (годов, воде

тий). Сверхъ того, въ вшиворуивеиъ многократный вид»

глаголовъ характеризуется усидејоиъ о въ а (носить—внашивать,

прсить — запрашивать и. т, д.); въ авым ташго

факта В'Ьтър „и звувъ о остита неиа"ниыиъ, нацр.: за*уити,

прокбдьувати, винбшувати, вагорбжувати и т. в.). Это ариденф

въ звуку о замјчаетеа даже въ такихъ словахъ, въ

которыхъ о явилось на сиЬву основнего а, чего въ руссвоиъ языкЬ

никогда не бываетъ, нацр.: разукь — рбзуи, крапива — вропйва,

аладьи —одадви, варя—збрьа, ватить—котити, работать—робити и т. п.

3Vk6 а, какъ иввЈстно, есть самый устойчивый, основной

гдаеный, But/WTBie чего, вроМ только- что указанного случая за-

Мин его звукоп о, мы не встр'Ьчаемъ въ малорусскоиъ азыВ

нивавихъ другихъ По поводу его, однако, должно отиЬ-

тить слјду»щев 8BneHie•. но смотря на то, что, какъ было сказано,

мадоруесвому азнку не свойственно звука 0 въ а, мн встр•в-

чаема въ йкоторнхъ слопхъ, повидииому, съ этииъ завономъ

(103HHb—xa3baIiH, богатый—багатий, монастырь—ианастырь, гоа

зхопити—хапати и др.), это надо обыс-

нить не ycueHieMb о вб а, а законоиъ такъ какъ оно

мјчаетса во всђхъ тјхъ словахъ, въ которыхъ первое основное о,

обратившееи въ а, оттено еоглаоннп звукоп отъ посвдую•

даго а, а это а аесицдируетъ смј б.иивиго «Ма, звувъ о.

Звука е. Относительно зрува е црходити оджать мздевьву.ю

заи$тку, что онъ, сочотазеь съ шипящим омасшии, воп чат

обращается въ о, напр.: хона (дна), 00Bi-B (чедов±въ), чотири

(четыре). Надо замјтить тоико, вимгда этого не бываетъ въ

творитедьцагэ ввдрза .ед. чииа (подобно русско•у азнву),

такъ вапр: ноши (а не ноши), меча (а не иевои) и т. и.

П.

Законы гласныхъ звуковъ.

ОпреОдивши основной хартеръ иапруссиго вокадизп, мн

постараеива теперь прослыить фонетичес" ивовы гласныхъ звувовъ

2