— 25 —

А, въ руссвоиъ-хе азым, замнившись ся, оно ослаблаетъ весьма

чаето я въ ь (носиться—ношусь). Въ малорусскомъ язык± хота и

встрћчаетса это oua6JeHio, но очень ргђдко, а чаще остаетса въ

неослабленной фор“ съ замной А, согласно принятоиу правопи-

такъ напримјръ: хотя можно сказать возитись, но—

ситись, но чаще говорятъ — возмтисьа, носитисьа.

Зацо Йу Кань извђстно, въ церковно-славянскомъ язык'Ь

творительный падожъ имень женскаго рода на а, я, а лич-•

ннхъ и возвратнвго H'bc•rouegil иметь окончат ж., который

никогда ве ослабляется; въ русскомъ-же язы$'ђ въ заМву ы, яви-

лось ю, которое охотно ослабЈваетъ въ й (тобою—тобой, женою—

зеной). Въ малоруссвоиъ азывј, согласно принятому

заијняетса iy, хоторое никогда ве ослаб'ђваетъ, напр.: тобойу,

xiHB0iy, свойейу и т п.

В. Разложипе гласнытб.

При словъ часто приходится рядоиъ стоять двумъ

гласнымъ звукам, при чемъ, вакъ извђстно, происходить 318Hie.

Для этого т. е. для рјчи, языкъ

прибјгњетъ двуиъ средствамъ, изъ которыхъ одно—вставка со-

гласнаго между двумя гласными а другое—

раздоженје перваго гласнаго на гласный + согласный, напр.: въ рус-

екомъ языкј: забы-ть, aa6H-eHie, конечно, это послы-

нее возможно только въ томъ олучај, когда звукъ ио природј своей

иоттъ подвергнуться такому Eaki6-ze звуки малорус-

скато языка иогутъ разлагаться, и представдяютъ-ли они что-нибудь

характерно отдичающее этотъ завонъ отъ въ русскомъ и

славанскомъ азывахъ$

Заухб у (ж). ВоЛе всего подвергаюти въ мио-•

русскоиъ азыкј тЬ-ве звуки, что и въ русскомъ, т. е. основные

юсы (ж, А). Но пкъ какъ большой юсъ (ж) въ рус-

свато и малорусскаго азыковъ звучитъ какъ у, то мы, слјдова-

тельно, будеиъ и“ть Оло съ pB3JozeHierb звука у, авившагоса

на оигЬну большого юса (ж).