29 —

2) Существительныа, корень которыхъ и“етъ основной глухой

гласный (ъ, ь), въ русскоиъ азыв'ђ замняютъ этотъ звукъ чистыми

гласными о иди е, при безгласномъ слова; но ири появ-

гласнаго о и е, вакъ извјстно, выбрасываюти, за

что и называюти бљглыжи. Малорусскому азыву вто таво

свойственно (сон—сна, пень—пньа, день —дньа); но слова

удерживаютъ о, не смотра на гласное 0k0Hqaaie, напр.: з „w6a—

изо лба, з рова—изо рва, льоДу—льду.

З) Это-же кь полнглласности обнаруживается въ

любви ириставдять звукъ въ начаМ словъ, не отличающихся оби-

јемъ гдаснаго элемента; этотъ звукъ авляется вакъ-бн вакииъ-

то вступитиьныиъ звукоиъ, какъ напр.: ржа— ipwa, рвать—

јрвати, день—-Иьнувати, 'льньаний и т. п.

Но отмјчая этотъ фактъ, мы въ то-же время должны указать и

обратное а именно: опускаетса ири достаточной гласности

въ словј коренное начальное и приставочное о, напр.: пит—

иголка, грати — играть, ськати — искать, предлогъ и приставка

63—3, гордД—огородъ, горожа — огорожа. Что-же касаети соб-

ственно 110JHouacia, свойственнаго руикой рЈчи, то о неиъ тоже

приходится сказать, что въ малорусскомъ язы" это

замчается въ большей степени, чЈмъ въ русскоиъ литературномъ.

Основныя формулы оро = ра, олозда,

(сдав. аз.)=ре (рус.), еде=гЬ (рус.). Но въ

русскомъ литературномъ мы встр'Ьчаемъ почти наравнгЬ и полно-

гласныя, и неполногдасныя формы, что авидось результатоиъ

на pyccEiI литературный языкъ церковно-сдаванскаго элемента (го-

родъ — градъ, голова—глава, передъ—предъ, полонъ—плљнъ).

Въ малорусскоиъ азыкгь неполногласныя слова составдаютъ рјдкость

и употребдаютса тоже вакъ результатъ цорковнаго и рус-

сваго литературнаго языковъ, напр: тражб, а иногда польскаго—

злото. kpowb того, есть, кажется, только одинъ неполногдасный

корень: cpi6J0,• сргбний, не подъ русской

рјчи (уребро = срљбро= срјбло). Раньше намъ ириходидось уже

говорить о полногласныхъ сдовахъ по поводу секундарнаго i изъ