— 48 —

голос-ити—голош-у, коС-ити—ЕOШ-у 1); во 2-0, въ остальннхъ

лицахъ того-же наст. ври. они смягчаются передъ е и у (З л. мк.

ч.), но никогда передъ и и ьа (глоД-ати —

но ьать;

но другая ваз-ати— кажеш—кИ-

уть, но чес-ати— чеш-еш—чеш-уть,

но Вб 3-0, при 06pa30BaHia при-

лагательной и причастной формы на учий, учи (жщ), ачи иногда

не бываетъ переходнаго а только прямое (виД-ьушчий,

сиД-ьучи; лет-ьучий, плет-ъучи; возь-учи; прось-ачи), иногДа-же

бываетъ (глож-учи, цокоч-учи, каж-учи, пиш-учи); но передъ ачи

никогда не бываетъ переходнаго 2); 66 4-0, при обра-

страдат. на ений тоже иногда бываеть

(обглож-ений, птач-ений, пони%-оний, зкош-ений). Не вдаваясь

въ подробности случаевъ въ производныхъ сло-

вахъ, мы указеиъ только прииЈрами, что отмјченныа формы смят-

всјхъ зубныхъ согласныхъ повторяются и тутъ безъ викихъ

а именно: госпоД-иньа—госпож-а,

пас-тй— паша, бара-

баридьц-е—барильч-ина.

Изъ этого обзора случаевъ cHI'qeuia зубныхъ звуковъ видно,

что въ малорусскомъ языкј очень мало заијчаетса характерно-вы-

дающагося, сравнительно съ руссвимъ языкоиъ; тольво и овно

указать, кань на особенность, па встр'ђчаюпфоа въ говорахъ случаи

непереходной смягчаемости тогда, когда въ русскомъ языкЬ, да и

въ большинствгђ говоровъ м,4лорусскаго, обязательна переходная смяг-

чаемость} а именно: ходь-у —хо%-у; просьу—прош-у и пр.

Встрјчаетса, впрочоиъ, одинъ случай, повидимому тоже- отно-

въ законамъ cM8N6Hia зубныхъ, воторый составляетъ ха-

1) На и нвтъ такихъ такъ какъ глаголы съ конечнымъ зву-

комь ц, ври 06pa30BaHiH настоящ. вр., не выбрасываютъ гласнаго соединит. звука:

маи-а.ти—мац-а-йу, 06iteta-H—06iu-w-ty.

8) Уанаетса вто по cupazeHiaMb: въ 1-иъ спражети—переходное смагчете,

а во 2-мъ—непереходное.