23

166—25, 1106— 30, олена 46а—18, 47а 2, о.тена 228

—9, офимью 197—3, офимьи 457—15, офросЬньинъ

443—16, остафьи 565—23, остафьл 569—19 и др.

Въ противоположность разсмотр'Ьннымъ въ

ц.-слав. особенностей случанмъ со звукомъ а книжнаго

(какъ: АлексгЬи, или слова слеж. съ при-

ставкой раз-), о живы.хъ народныхъ говоровъ др.-русск.

языка иредставлаютъ слова:

1) о.лъваниа 36 - 20, осколдъ 16а—ЗО, олексан-

дромъ 226—2, бньдр'ЬИнь 31a—4, андрНнеградомъ 31а

—14, ондроникомъ 92а —26, Олексил 204—4, Огафью

204— 23, Онанью 249— 30, Олександръ 482-—13, Оле-

ЕСOЮ 501—23, Олекса 556—21, Огапитъ 604—17, Ла-

зорь 205—5, 420 -21, 492 —25, розно 252—8, розме-

тати 202—8, розумъ 563—24, роботы 377 —24, номо-

гати помогающу 530—15, изнемогати 663 - 16

и др.; три слова скор•Ье ореографичесвое ав-

2) Др.-русск. о въ формеЬ родит. п. ед. ч.

прилаг.: свАТ0Г0 166—23, великого 46а—9, полотьск0г0

224—16, 2.36.-21.

О въ словахъ: Марко 212—32, Ма-

нуило 215—19, Михаило 386—20 — морфологическаго

подъ исконныхъ русскихъ словъ

на -ло (ср. Соболевс1йй, 167).

Пос.тЬ шипящихъ, а также н'Ькоторыхъ друтихъ мяг-

кихъ согласныхъ въ о перешло е: стар±ишому 117а— 33,

всемогущому 143а—22, чотыремъ 1466—32, вечоръ 1526

—24, пришодъ 1526—11, мепшому 1576— 6, вечорш,

1596—32, жажою 160а—27, сторожовъ 172а—16, шо-

лудивыи 1876—20, шо.ЛOМЯ 301—21, 429—-20, конюнш-

го 438—13. Это i1B.aeHie находится вт. связи съ отверд•ь-

HieMb шииащихъ. Когда звукъ е очутился нередъ твер-

дой согласной, то онъ потерялъ свою нёбность и пере-

1).

шель въ о

1) А. А. Шахматовы въ обл. русск. Фонетики, 73.