24

Въ словахъ: коворъ 176а—З, 1 926 —27 ,

дном, 375—19 — можно вид'Ьть неум•ђнье иисца изобра-

зить мягкость согласныхъ передъ о.

Относительно о изъ б реЬчь ниже.

S 4. Въ Ипатской лћтописи мы встреЬчаемся съ

фактомъ cM'hIlleHia ы и и, чертою галицко-волынсваго на-

piqia; именно — въ галицко-волынскомъ Hapi“iu и сжло

отверхЬвать и ио своему качеству приближаться кь ы;

въ свЯзи съ этимъ, и ы перемгЬшались въ нисьмгЬ и

стали употребляться одно вуЬсто другого. Выписываю вс'ь

мн'ь при .тЬтониси случаи cM'b:ueHia

СВАтымы 1116—24, кртьивымы 112a—18, сы (сы

ночи) 179а—4, досити 218 :-П, замыслылъ 261—3, чю-

жымы 310—9, объеЬдшимы 335—-1, шлы 391—9 (Рости-

славичи... шлы бяхуть), ратнымы 431—18, околнымы 613

—25, малымы 615—12.

Въ формахъ мгЬстнаго пад.: Шумьскы 486—4 (быв-

шю ему Шумьскы), черторыйскы 616--15 (въ черторый-

скы въ горох», ы, йроятно, вмгЬсто и, которое получи-

лось изъ безударнаго е

Ы въ словВ: к р илом ы, в'ћроятно, ио опискгЬ вм•Ь-

сто ври лома, 532—31,

Ы въ слой: слышывъ 466—19 изъ е закрытаго

(слышывъ вм. слышивт, изъ слышевъ), которое въ свою

очередь получилось изъ а (слышевъ изъ слыв18в'ь).

Въ словђ•. внагины 476—8, — можетъ быть, переста-

новка ио опискгЬ вм•ћсто княгыни.

S 5. Въ нашемъ памятникгЬ находится значитель-

напр.: оу бокъ 70а

ное количество случаевъ мгЬны у и в,

1466 —13, оунеза-

—13, оусеволодь 145а—ЗЗ, оу грахЬ

МА на столь М(М)

пу 147а—16, оуведе 148а 4 (оуведе

148а-- 31, оу Йро-

иребывњй оу любви оу 6ii пребываёть

полка м•Ьсто 1496 — 32, оусприй 151а— 11, положиша й.

оу своёи ёму цпкв•Ь. оу притвор•Ь на

десн'ђЙ странгЬ ...