нрмущестт. Крой того, то бы иогь поду-

мать, что вашъ ГригорЦ врсптеръ—мнвхъ, д%йст»

ишйй на книжяомъ поприщ•Ь во время царя Симеона,

есть одно лице съ Tpoopiekb мнихомъ, переводчикомъ

квиги и съ веретдчикоиъ хри-

ки I'wpI•in Амартоп. Благодаря ревностнымъ занято

• К. М. Оболенскао, н"тъ сомвы.я,

что ве эти пертды, находяијеся теперь большею и-

c•rik) вь воцвНшихъ русскихъ спискахъ, перлв вь

реодв вти Вста ваходтса въ той же полоть, кь какой ови

стоить в п переод% лативскоп. Остиия п

мы вьшвшевь вд±сьд.и доказательстп вкоторыя rpe'ecziz

caunczi• Нета, какъ ови выетавлены виатедео Јмпопвсџ

Переяславлл-СузДа.искшо. стр. XIV—XV.

Греч. тексо Бовв. изд. р. 108.

viuaw ф, ТХ•пх6-

Хвр.о€ viuaw, S , AtEG б

Лохеб< Нилу, S,'AitXXebG

тоб VAprot)G '

Пате;хХ9 06v й,

хаЕ

Нил. bL'. IIaXap.$bTlG

Ь« Мо-

viumv хз•,

Tjv viuctv

Боннское изд. р. 1 Ь5.

КаЕ EXta—

xcqx тоб Хьћх[аи 2ар.—

viG б •reat.Li.LarebG, хиа 'Io*,

rat)G сои

та ота r6v •t6v

Архив. рви. Сборн. ХУ в. Л. 203

Одоуееоусъ отъ Ке•ала

И•аввискыа 12 хо*еиа,

Тавполемось ont6 јивасј съ 9

корабль, Протесилаосъ и По-

дарвисъ съ ЬО корабль, По-

дадтвдъо 16 корабль, Фи-

локтвтасъ отъ Ма•овы съ 7

корабдь, Нироусб 22 корабля,

Съе•исъ, Фидииось съ 20 ко-

рабль.

Ркпс. Сборвикъ. ХУ в. & 279.

И рече Иелаквмъ сынъ

Хелевиинъ и Синап в Аськъ

Рапсакю• Глаголи вынь

отрокомъ Соурсвы, яко оус.ш-

шиш мы и не ишоаи наш

ИюДљ•Ескы, внуши людш иже

на свят.