сдопсвость

51

Подобно какъ теперь въ простой народъ

говорить по Фламмандски, а дворянство и литтера-

тура употребляютъ языкъ, такъ и въ

съ Хј-го до Едуарда Ill, народ-

нымъ языкомъ быль а языкомъ дво—

рянства, и литературы, языкъ Фран-

ковъ (Fronck); народная пословица «говорила: «недо—

стаетъ Якову Французскаго языка, чтобъ сыграть

роль барина.» Народность однако же превозмогла.

Едуардъ IJI, постановилъ актомъ парламента, чтобъ

судопроизводство совершалось на язы-

кв; а между твмъ сей же актъ быль писань по

Французски. Но въ 45 литтература обра—

тилась по язьжу народному, и первый билль пар—

ламента быль пписанъ на язьж•в при

Ришархв III, въ 1485 году, вм•всћо употреблявших—

ся прежде Латинскаго и

Французскаго.

«Анг.,ййскћђ языкъ въ быль на волоскв—-

«говорить ПЈат4анъ»

— легко могло случиться,

что три Королевства говорили бы

Французски и Шекспиръ писалъ бы на языкв

по

Рабеле. » Подобное боле блистательно,

нежели справедливо : собственно народный

искореняется только съ народомъ.

Чауцеръ (Chaucer) первый воскресилъ народную

и быль прозвань Гомеромъ

(23)

Въ первое время Тфубадуровъ

вся упомянутая

нами народная литтература была еще изустной.

Письменнымъ языкомъ быль Народнап

же письменность образовалась въ Европев съ 12-го

столуЙя, и преимущественно развилась въ 15-мъ и