34 —

вратахъ 1709 г. Вь Вђдомостяхъ 1721 г. на х. 34 об. иримтчаийе

переводчика: „понеже во многихъ такихъ курантахъ явилиса въ ие-

чати ие противь моих•ь черныхъ разные ирибавочки и убавки, но

случаю которыхъ п шумъ и осуждечйе было, еже не въ честь ни вамъ,

ни намъ; того ради изнолте всякую напечатаную в•Ьдомость самую,

первую ко мн•Ь присылать, а уже отдавать въ публику посл•Ь моетд

и тавъ, кто впередъ какое либо проступится, тотъ но сво-

ему и осудится. А безъ вины бы чиновату не быть. Когда же

меня на• квартире поетанноП не застапетъ, тобъ онъ помянутую в•Ь-

домость оставлнлъ, а я ее нос.тЬ кь милости буду отсылать“

„(Ую н•Ьдошость наморалъ я моимъ корявьшъ писмомъ по нужд•Ь,.

для того что переписать некому, а и впредь какъ быть, не в•Ьдоцо,

понеже видно, что хотнтъ такъ, дабы все хЬлиось само собою, а

крику бь не было: тамъ же наименыие ги•Ьва, отъ которого и риторы

буи бываютъд.-шсколько ниже снова раздражительная приписка пе-

ренодчива: „когда йдоностей отъ меня долго и•Ьтъ, то надобно ра-

зумы, что у меня д•Ьла много, или съ почтъ газе•љ (стр. 56)

Богаты“ для характеристики закулисной стороны H3,tania

В•ЬдомостсМ дають приш'ски и записочки въ въ Х: 77 (1722 и 1723 р.)

стр. 60 и схЬд., въ 80, стр. 68,• 70, 71 и сл•ћд.

Въ Приложе:йи приводятся г. Потор•Ьловымь взъ рук.

х, 69, п,

—изъ ненацечатанныхъ въ свое время померовъ ВЫомостей.

Часть этихъ изв%стт, неиспользованвых•ь по неизв%СГНЫМЪ причв-

ваиъ—отппситс.я кь военнымъ AMcTBiilNb за гранпцеИ, кь дипломати-

чеекимъ и анекдотическимъ слухамъ; иногда исютючались, • какъ

видно изъ и pyccki* напр., о русскихъ

войскъ, рипрявшихъ Польшу, въ частности я городь Лешню“, кото-

рый они „до разорили и сожгли, въ котором»ь не мио

было вупцоть всякихъ и рувоттьииковъв•, таже судьба постигла гордъ

Равичъ. Исключались и статьи о руссвихъ воисвъ

(стр. 80 и 91), 6 моровоП 88“, опустошавшеП Копенгагенъ (стр. 94),

о такихъ важныхъ для какъ благополучное чрево-

испанской королевы (стр. 100). Забракованы редакторами

также о младенц±, • съ•Ьдемомъ борвомъ въ ЕрфуртЬ; о

веил%, вававшеПся запеченою кровью, о гадахъ, упавшихъ ва землю;

о трагичесвомъ случат въ ЛондонТ пофпанвымъ офицеръ,

перебившемъ Мзевовъ своей семьи.