л. 58.

О. тати. (Три вйх, па которти иейрно по-

ставЙ оводо и на пиши на папђрцй сил ймещ: в.•тн. хи-

тат. кут вкрин. таковиВ. тас8й, ввджи б•Етоми пинх8 ва

И его нежЙ .аю'мЙ, которти врали, в той

петь: восвочит ени НЕЛЕ. й да поет, й.ш пр вин пн*.

Отои. возм$и сок•ЬР8 пову над двермй, воторимв

лвЕмй та? шеА, i не 68дет ени впокоа.

О женах, аще хо быт со же чае а—ы понажи сра

свои петиховыИ срвцен, смисй со еленвИ смой ла здеввти-

силовых д“стех, втст сытости похоти. Аще Авет жева

нижа, возни вера, помажи срам свои, е\га бгодаТ(?)

истнво ве идет во и.

А се ннжеИ дМриИ: рени рыб81) ей, 8ybz Й ей од

л. 59 об.

пвсти ю в води живи, дай жепгЬ во хлМя, во.ямит та. Ца

ест i вбв в рйбах, пиеием осетръ. Аще ти 68дет во Ии

де заме с•Ьти, и Ei.i его раздел?! ово е деспое, до носит при

соб%•, аще ли йдеши ко цђю, ixi ко квшю, де$ о?

,Мии одо.йеши. изык е доро жеваи. аще

i.1i nieT з.шеТса бров, хотпбы велмя*) бесплодна была,

Коли б•ђшевап собака йз•Ьст, плат чистый омочивши в 683-

вичип8ю воДВ8 да на рап8 положит... и т. д.

Хто вро плюе 8 кого о? рапе зостанвт о? го-

л. 62 об.

водки биквииыо вно кости избр.•яьеП (?) выИдит.

Пк жонкл пе может борзо Кгяте, пити

ЗатЬмъ предлагаемъ читателя еще п•Ксколько суейр-

ныхъ рецептовт, извлеченныхъ намн и.ть рукоп. Уплольского Х: 1051

xvnr в.

Способ творония квота, его засветив, тогдл

удивити всех человекъ, в коси либо образе хощетъ. Возни

очи содовн лужпые (?) очп рыбы, глагшемыя доски и очеса

рыбы, глаголе.мыл лябинити, и желчь вовью. етерыИ

сия руками я смешав, положи в сосуд стеклявъ. егла же

1) Срв. ceN. ;мрева ряба“.

*) Буква в въ. ввд•В 0.