— 14 —
нась очень и очень мио. Крм•Ь того, пототовитедьжыя работы почтя
отсутствуютъ. Намъ изв•Ьстна только вышеуказаннм M0H0Tp4ia
ратсваго. Во другихъ вообще
говорится, правда, и объ говорахъ,
иногда раздичныи параллельно въ явыв% раз-
ныхъ частей на.седета. Но, во перыхъ,
очень мало, во торыхъ, они р%дко, или же не точно
географически, и, наконецъ, нигд•Ь не опред%лены границы распросте
тЬхъ или другихъ особенностей.
Въ виду такого вопроса объ угрорусскихъ говорахъ, мы
р%шаемся предложить и ть немногочисленныя зам%тки, которыа были
сд•Ьланы нами о н%воторыхъ, наибохЬе бросающихся въ глава,
ностяхъ. При этомъ считаемъ необходимымъ прибавить, что о говорахъ
угроруссовъ Пряшевской епархји намъ, по случайнымъ обстоятельствамъ,
удалось npi06p•b6TB меньше ч•ћмъ о говорахъ угроруссовъ
Мукачевской enapxiH.
Изъ предшествующихъ мы выбирали только данныя,
прв которыхъ уизано, хотя бы приблизительно, гдљ именно
немы разсматриваемыя
Коснемся с.тЬдующихъ особенностей: и лишь,
переходъ о и е въ закрытыхъ слогахъ въ i (иногда ы), у, ю, произно-
шенје что (що, што, что, со), иди ы и и.
1) Лежъ—лишъ. По частицъ народъ разд%иггь
себя на дув части—лежакй и лишакй. Лемхи, какъ ивв%стно, суще-
ствутљ въ Галичин•Ь, но объ ихъ кь угрорркимъ ле-
макамъ мы говорить не будемъ, такъ какъ — не смотря на заивча-
Hie Верхратскаго (см. ниже) — для насъ не совс•Ьмъ ясно, на скольво
общее употребленје м.чъ можетљ свид±тельствовать о тождеств•Ь и
другихъ особенностей говора галицкихъ лемвовъ и угроруссвихъ ле-
маковъ.
Cpe8HeBckih совс%мъ не упоминаеть ни о лемакњхъ, нв о лишакахъ.
Чернигь знадљ, правда, тЬхъ и другихъ, но, удивительнымъ образомъ,
изъ 447.377 угроруссовъ — только 60.000 относить кь демакамъ и
кь лишакамъ, икъ будтч) такимъ образомъ, остальные не упо-
требляють ни лет, ни лишь.
Михальчукъ пом%щьеть лишаковъ въ Унгварской стблиц%, Головац-
М—въ Мараморошћ. въ высшей степени странно и неопр-
д%ленно характеризуеть вообще говоры угроруссовъ: „Часть Марио-
рошской столицы занята гуцулами, Сатмарской и Береткой—бойками.
Остальные говорятъ въ кото-
ромъ см%шаны говоры гуцуловъ, бойковъ и лемковъи. BepxpaTckih, въ
своей занимающШся говоромъ Мараморошскихъ лишаковъ,
д•Ьлить угроруссовъ на части по ихъ говору: лежаки и лишаы'.