— 15 —

„Говоры ихъ“, зайчаеть ВерхуЕРАй, „разлчаются не тоЛько употр-

лет и лишь, но и другими особенностив. демапъ,

тторымъ говорить больши часть угроруш)въ, вообще — ес..ш не обра-

щать на м•Ьстныя Ba.piaaia — сходно съ галицвихъ

лемковъ“

Тиимъ фазомъ, по Верхратсиму, лишии чвуть лишь въ Мара-

морош%. Наиъ говорил то же ииое и ука.зывыи, лишава живуть

кь с%веру и в(току отъ седа Дота на Боршов%. Остиьные угр

2) б, ё, произносится ТРОЯКО: i (и ы), у, ю (ё—тодько i и ю): kikb,

Мпъ, тьма; кинь, пот, тюпжа; Ч•нь, 'wna, тютка.

По Бидерпну, ва говорять кбнь, КючубинскШ (стр.

125): „О ид оститси безъ (вонь, попъ), иди вмняетея:

въ i (Шаришь, Зеиилнъ), въ глухой звукъ (?) (Спишь), въ у, ю (Мун-

вочъ, . Михальчувъ смщаеть: „въ Сумарстй и Беречстй (!)

столицахъ, у Бойтвъ—у, yi (изъ нтъ yi особенно у Тухольцегь,

пограничныхъ бь гуцулами), а на Подгорьи, вь среднихъ Бесвидахъ и

въ югозападныхъ комитатахь, у Куртатвъ иди Чухонцевъ (то-жпь, у

леновъ, крайнивовъ и лишаковъ, а также у свитковъ (!) и сотаковъ)—

и, М: лубй, еуань; sypxii, луп, суп, вунъ•, лий, силь, винь, wpkii;

.п'й, Нельзя свить, чтобы особенно ас.но! Семеновичъ пер-

даеть: „Гор%шняне произносятъ kiHb, кунь, юань. Вь Сат-

марсымъ и Бережсвоиъ тмитатЬ преобладаеть у, ю надъ а, въ дру-

гихъ—наобороть. нфвсгорыхъ м%стностяхъ Шаришскаго и Свиш-

сиго вомиттовъ, Е8ЕЪ отчасти и у вм%снило а: кшњ,

. По Верхратскому, лишаки произн(юать

вечт.

По св±двтяиъ, w6paHHWb нами, 0, д распред±ляется

приблизительно такъ:

а) kiHb, ninb, mimxa произносится въ Мараморопњ, начиная отъ

Ясины (k0r0smez6) въ югу по Тис•Ь до Рахова (АКпа Rah6). Отсюда

граница переходить на Кобыљю Поляну на Сюпурк•Ь, Брустуру и Рус-

ску Мокру на Тересв•Ь (Taracz), Синјй Виръ на Тиабор%, Воловье

(0k0rmez6) на большомъ АРЬ, Березникъ на Боршов•Ь и оттуда поды-

мается на (Аверь кь галицкой границ•Ь (Иси, Студе•. Въ Унгвар-

сой етбдиц± охватываеть небольшое прстранство, граничащее съ Га-

личиной—по Лютой и Ужи, притоковъ Уга. Въ Земпхинсой—

въ верхней долин•Ь Лаборца.

Такимъ образомъ riHb, ninb рипространено, повидвмому,

не по всей Верховин±.

б) Люнъ, пюпъ, тютка начинается нфсколько кь западу отъ Густа,

uvmpaeru на Угочскую столицу, въ МараморошскоИ стбдиц•Ь пер

ходить въ Бидкамъ на БоршоуЬ, охватывать долину Боршовы до Ке-