15

Чтобы достигнуть .чистоты въ язык%, по MH•BHio Констан •

тина, нужно было на мВст•В употреблять ети буквы, воторыя

назначены изобрвтателями дла M306pazeHiH звуковъ славянсввго

явыва. На первомъ пданВ у него въ руководствв и говорится,

вогда нужно ихъ употребить. ПосдВ спдуетъ правиль

YB0Tpe6zeHiH надстрочныхъ знавовъ, а пкже и звавовъ npenaHaaiR.

6 — первая изъ буввъ, отнесевныхъ Константиномъ въ

числу «погыкшихь бьиа почти совершенно забыта писцами

юга сдавннсваго; она иди просто ааи•вннлась чрезъ ф,

иди см•Ь.

шивадась съ т, вавъ объ этомъ и говорить Константивъ въ

своемъ «CRaaaHio 1), а потому въ своемъ «руководствв» S 14 2)

овь и даетъ опредвлеввое правило, вогда б должна употреб-

даться; изъ его словъ видно, что ее должно писать въ тЬхъ сло-

вахъ, ввятыхъ съ гречеспго языка, воторыж иивютъ ее въ ори-

гинал%•, для образца приведень цвлый рндъ сдовъ съ б, вакъ

напр. 6WMA, НАДАНАИЛК, 6A8MhciE и проч. 0TcyTcTBie

правильнаго ynoue6zeHiR б въ памнтнпвахъ древне-сербскоп

письменности вподн•Ь подтверждается, чему въ труд• Макова 3)

приведено достаточное водичество приивровъ, ваша-же рукопись

«кн. царствъ» рвзво отличается правидьнымъ и умвхыиъ упо-

Tpe6aeHieMb этой имјвшей опредвхенное буквы, отъ

ближайшихъ по времени, но [Мвившяхся до ре•ормы Кон-

стан тина рукописей, воторыя сильно водебдютсж въ употре-

ен а).

Вполн% правильное ynoTpe6xeHie 6 въ нашей рукописи

очевидно изъ с“дующихъ примвровъ:

$МАДЕМА 1а, 76. 55а,

сђа 6WE8A 1а, СА8А'доу — тф 2 ЕР 16, ВЕДСАМ спаго спа 136,

гадк 18а, 24а, ГЕДД'КНЕ Е о е, вь Васамы—у ВЕ&апб;

216 (bis), npiAAiaphMk — К 22а. астарЈдь — ' Аа а.

1) Starine 1, 17.

т) Григоровичъ ор. cit. 41.

Ист. сербсв. яз. 553 стр.

Тавъ напр. въ пситыри 1346 г. (ongcaHie •пдошича въ IV ЕЕ.

•Starina», и во многихъ отрывкахъ рукописей ХШ—ХIУ вв., опи-

санныхъ ав. Ягичеиъ (См. его opisi i izvodi въ БЕ. «Starina» гд•Ь напр.

(Tipik Romanuv) — ариматеиски, мата, логопегк м•Ксеца муда,

6АИСАВЕАА и проч.