— 40 —

имаж СОВАН приходит; 1). и паки иже СОБ.'ДННП единого вк-

реющихь Й мн, 9н€ вы ЕМ ла Быша пов{снли я) жёнокл на выю

ЕГО, н потопили Й в M6CTEi глЬ';инК. Но 3) н др\гм,

словеса ИХЋ, ж Дланлпюп Мба гревыхл ч;вкь. глаголюцк

не подова€п тружатнс.т д•.лаюцк 3Е.мнаА. 4), не п€ц«-

ТЕСТ 5) ЧТО тсте, (Л. 648) ИЛИ ЧТО пи€т€, НЯН 80 ЧТО •.ЈБЛЕЧЕ-

тест, вс{Х7, 80 рече страны потаены,ћ3) ншдп, не хотнре 7)

ничй же ст прнтти рукамн своими, но преходтцк i) лому

чюжа,ћ им«нћ. имн члйки. но по

словесн гдню прјнм\'п ЛИШЕ осенние 8).

слышй 60 Павла апла

НЕ хл+.ва НИ когб. .МН« ВО 9) И CVlPHMi СО

мною, иуавотаста 10) сЙ. н пиикп о ЛЕНННЫХћ 11),

пгззднын НЕ 12) да НЕ hCTh. еретнцы же сугу;о си 13) осу-

жнк ТКОРМЋ И 14) воздвижуцк 15), H68iH МЯЛИ cSw€ i

прё0т€ча антихристбн ГОТОН,ћЛК люди на нрттк сына погнкл-

наго. €чап ЖЕ сни си НЕ нокиноватис,ћ власт€МЋ 16) свой xSM-

чк Богатыт, 17) ненанилй 18), р€гаютс,ћ ста#ишинат, Sn-

ртюп ;ояры 19) жрзски вогу ТПРТТЋ равотаюцп,•, цёю i ВСА-

колу pat;v НЕ к€лнта раютати гхн€ СВОЕМУ. но и '.iJ тома по-

1)

3)

5

Т)

также.

словъ,

10)

13)

18)

19)

я) М. (Осин.

Р. приходити.

Мате. 6, 31. 32.

М. повзмъ; К. пов%ди.

в) Р. поганых, К. М. поганыя.

Р. не печитес..

Р. и тьмь же дроузии Ш ни пра}нн ход•ть. не хотаще... К. М.

8) Р. анше принмоуть шсоушенне; К. М. ocyxeBie; а порядокъ

вакъ въ Р. Ср. Марк. 12, 40. 9) Д•Вян. 20, 34.

М.

Р.

Р.

Р.

Р.

Р.

Р.

11) 2 Сод. З, 10. 12) Р. и не.

послухисте.

К. си пом%щево посаћ осужевие, а въ М. ет совс•вмъ в%ть.

К. М. нно.

воздвизающе; К. выдвпжюще.

1 т ) К. царь.

К. М. вдастелемъ.

ненавид•тъ; К. М. ненавидятъ.

(норы; К. бодяры.