222

пошелъ назадъ въ комнаты и тотчасъ занялся игрою на

Соня скользнула въ гостиную, и свор лепетъ,

пофуи, хозяевъ, говоръ гостей раздались

дом•Ь, будто всгЬ оживились при этихъ двухъ се-

мействъ, особенно любимыхъ въ ОЕОЛОТЕЬ. Подали о“дъ,

и длинная вереница лицъ, кань громадный польсијй, потя-

нулась въ столовую. По издавна заведенному обычаю всаюй

кавалеръ, доведя свою даму до стула, в±жливо откланивался

и уходилъ на противоположную сторону. Такимъ образомъ

дамы об'Ьдали на одной сторон•ь, а мужчины на другой; сто.ть

разхЬлялъ ихъ. Многимъ хотЬлось бы, особенно Амъ, вто

исключительно не любилъ пить и Всть, сгЬсть около Д'Ьву-

шекъ, но никто не смЬъ нарушить давняго обычая, кото-

рый всегда властвуетъ деспотически и всего больше въ гу-

6epHisxb. 11авелъ вель Соню кь столу, но, доведя до м•Ьста,

СМ'Ьло сгЬлъ рядомъ съ нею. Соня зайтила взглядъ Трес-

вина и сказала Павлу:

— вы сгћли поддеЬ меня? мужчины съ той

стороны, неловко.

Пустяки! отйти.ть Павелъ, смЬсь, и черезъ весь

столь громко кликнулъ Водгива.

Волгинъ, поди сюда!

Волгинъ бросился со всАъ ногъ и подб±жалъ кь

Павлу.

— Садись, братецъ, здтсь, между дњпцъ, около Кати

или Полины, если хочешь. Что за глупая чопорность—жев-

щины по одну сторону, мужчины по другую, это видано!

Ну, спокойны ли вы? сказалъ онъ, обращаясь въ Сой, сму-

щенной не тьмъ, что иа нихъ обращены были взоры всгьхъ

гостей, но равнодушнымъ разговоромъ Трескина съ своимъ

сосеЬдомъ. Онъ одинъ, казалось, не хотЬлъ замКить всей