ЧАСТЬ НЕОФФИЦТЛЬНАЯ.
НАУЧНЫЙ ОТДЪЛЪ.
ДАНДИНЪ И ЕГО РОМАНЬ
„ПОХОЖДЕНИ ДЕСЯТИ ЮНОШЕЙ“.
(Кь беллетристики) *).
П. Г. Риттера.
Имя нашего автора, Dandin, упоминается въ двухъ стихахъ анто-
„Carngadhara Paddhati" (Z. D. М. G. XVII, стр. 34, 37; текстъ
и замттки кь переводу Ауфрехта). Петый стихъ гласить: trayo gnayas
trayo devas trayo vedas trayo gunah trayo dandiprabandhaqca trisu 10-
kesu viqrutah. Три жертвенныхъ огня, при бога (Брахма, Вишну и
Сива), три Веды Сритъ-, Сама-, Яджуръ-В), три основныхъ свойства
(sattvam, rajas, t,amas) и три Дандина пользуются славой
въ трехъ мјрахъ. Второй стихъ, приписываемый поэту Rajacekhara,
автору драмъ karpuramanjari, Viddhacalabhaijana, Pracandapandava
Balaramayana, котораго Sylvain Levy относить кь VIII—IX, Веберъ
кь Х Аку, перечисляетъ знаменитыхъ поэтовъ и писателей, причемъ
Dandin названь между именами Subandhu, автора романа Vasavadatta
(см. Weber, Ind.• Streifen, В., s. 369—86) и Вапа, автора романа Ка-
dambari (см. Weber, 1. с., s. 352—68) и дрань: Parvatiparinaya, МиКи-
tataditaka, Sarvacarita, котораго Леви относить въ YII в.; ему же при-
надлежитъ Harsacarit,a, фамильная хроника рода Harsa (см. Schr6der,
Indiens Lit. und Cultur, s. 716). До насъ дошло лишь Два
Дандина: романъ „Daqakumaracaritam' и трактатъ „kavyadarcam3 (Зер-
вало Очевидно, знаменитое третье или не дошло
до насъ (быть можетъ и не существовало?) или дошло подъ другимъ
t) Статья вта представляеть отрывовъ изъ „Отчета о 0BTiaxb пра Вер-
ливсвоиъ TeqeBie Атнаго и звмито семестрвъ 1895—6 г., отавлен-
наго при Импвиторокоиъ Харьвавстиъ увиверте-т•ћ дла npT0T0BAHiB хь пр*•
сорскоиу 3BaBio ио хаеедр± санскрита и срарнательваго в командировав-
ваго за•границу ва два года стипевјатв Павп Риттера“. Кь отчету быдъ приложень
переводъ трехъ главъ рмана „Dapkumarac.aritam«. Авторъ статьи продолжаетъ рабо-
тать надъ переводоп в над•Ьетел язШть его современеиъ толяостью. Прн
руЕввиъ шрвфтоиъ впденн лишь два новых• внава: в h.
Описи Хврьк. Уивер. • . внп.. 1898