47) ОШВ, оде означаетъ предъ кого, что; наир.:

Сувт ме оше, стань предо мня.

48) 04iH, 04iH, выражаеть upe6b1BaHie предъ тредо) к%мъ,

чтмъ; напр.: Сувавб 6i 04jiH, стоить предо огнем. CiHjec 008,

предо иаш.ии. Ме 04jiH иунб, предо хной вдето.

49) 04јвЈ см. Цјвб.

50) Ордб показываетъ кь кому-либо въ доиъ, въ

общество; напр.: Ме иуда вон ордб, я пойду ко фату. Мунам тб

ордб, попет ко тебљ. Мунб ручј k6iH ордб, идетб .uuwtqa ко волку.

Этыја туј тыјан ордб, ипа Дорош ко вам. kiH ордб воктас сб шувб:

тетка сукбсј вај, Кб кожу прадетб, то говорить: тетка густое дай.

51) Ордсјавј озвачаеть отъ кого-нибудь изъ дому,

изъ общества ; напр.: Сыја воктб иенам вон ордсјанј, оно идето ото

.иоао брата. kiH ордсјанј воктын? отб кого пришел?

52) Ордын выражаетъ npe6bIBaHie у кого-либо въ до“. иди

въ обществВ; напр.: kiH ордын ован, у кою живешь. Ме се ордын

эг вбввы, я у нао не бывал. Сы ордын дыр он ов, у него долго не

наживешь.

53) Ордысј показываеть уходъ, отходъ отч кого-нибудь изъ

дому, изъ общества, съ работы; напр.: Ме ордысј сы ордб иуиыс

YOBicj, ота .иеня Кб нежу ушел работнит Сы ордысј Baji, при-

несб отб него.

54) 0Bicj (блысј ю) = (јышсј ю).

55) 006, ошво (6436, ошлб ю) означаетъ пребы-

BaHie на какомъ-либо году; напр. : Ме понды котраејны бдј-

вам, я стал бљшть на третьио году. Мејаи аи ныв нјоај 64вас,

у женя есть дочь на четвертом году.

56) (русское опричь), кром'Ь, употребляется весьма

р1;дко, вм%сто двадцатаго (исключительно-сравни-

тельнаго) падежа.

57) Поца показываеть 3aAHeHie, одного пред-

мета вмеьсто другаго, или Bcno.iHeHie за кого, за что, дл,

ради кого, чего; напр.: Ме YTBi вон понда, я работал за бра-

та, ради брата, в.иљсто брата. Мыј сетын чер понда, что дало ш