14

В. Н. РОГОВИНЪ.

З. Полезные сов%ты молодымъ шодямъ ищущииъ мудрости

и переводъ Петра Шлыкова.

Въ цензуру подиъ самъ Петръ Шдывовъ; подъ та-

внмъ запав1емъ взйстныхъ намъ ватиошхъ и обще-

ственннхъ 6“6zi0TBBaxb, в±роатво, не быв; равно

не моти наки о переводчвй Петр% Шхывов". Вплетъ

ва право выпуска внвгя «въ пубпву», вавъ это видно изъ напеча-

таннио выше реестра, цензурою выдавь не быль, что подтвер-

вдветъ ваше что переводъ этотъ пе был напеча-

танъ, тавъ вавъ билетъ выдависа ценвурою только посв про-

в%рвн напечатанной вниги съ рукописнымъ оригиниомъ,

постановхето вос. цензури отъ И Августа 1797 т. пуввта ше-

croro (и. ним: Журнал 3aciBHit иов. ценвурн).

Цензурное pagp%meEie био дано 24 1797 г.

4. Жизнь и доны Ртины славной севиљской

кокетки.

Изъ напечатавваго выше рестра ВИДЕО что центу ио-

дал ученнвъ Ивань Лебедевъ; повидиоиу переводъ остиса не

напечатаннымъ, въ изйстныхъ намъ ввтиогахъ к общественныхь

бибЈотевахъ тавот вниги не нашлось; бихев на право выпуска

цензурою выдавь не был.

Цензурное pup•imeEie было дано 10 ABrycTa 1797 г.

б. Zelmire ои la prisonniere Turque.

Авторомъ этого рана, вавъ это видно ввъ выше напеча-

“HEaro реестра, была д%вицв Демвдова, въ цензуру представив

содержатели университетской nnorp*iz Puzrepb и Клаудш; оо-

это напечатано не было, тавъ вавъ по Высочайшему по-

велЫю ово было запрещено, ЧТОАОВЕО внд%ть изъ с“дующаго

nocTBH0Bnaia иос. цензурн и отв%та Гевериъ-Провурора кн. Алек-

Ворвсовича Вуравина.

2' диа 1797 года Цеисура разиатривиа

B3EeceHE0t въ овую на франчвскомъ азыЕ'В романъ въ инсьпхъ,

сочиненвый авобы въ Ему“ д±ввцею Деивдовой, а вавъ сочине-

Hie cie впрочемъ, вмети, ве вслухнвахо-бы особеннаго внима-

Hiz, есть-хи бн не бнхъ въ аеиъ прнВтевъ духъ riuet филосо-

несообразной съ Государственными правнпци, добрыми нра-

вами и 060BiD въ отечеству, то въ ucuonezie Вытчайшаго Ero

Императорсваш Величества повейнц изобрахекнато въ пиоьм%